스페인의의 lata은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 lata라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 lata를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의lata라는 단어는 통, 통조림, 캔, 깡통, 캔, 깡통, 캔이나 깡통에 담긴 내용물을 세는 단위, 깡통, 캔, 깡통, 따분한 일, 하기싫은 일, 실망, 골칫거리, 성가신 것, 통, 깡통, 필름 통, 따분한 것, 지루한 것, 싫증나는 것, 따분한 일, 지루한 것, 병, 지루한 일, 따분한 일, 골치거리, 시비거리, 싸움거리, 릴, 실패작, 쓸모없는 것, 불발, 달갑지 않은 것, 눈엣가시, 고역, 고동치다, 맥이 뛰다, 쿵쾅거리다, 뛰다, 심장이 뛰다, 생동감 넘치다, 약동하다, 맥박치다, 고동치다, 캔에 든, 깡통에 든, 엽란, 하찮은 일에 번민하다, 신경쓰다, 페인트통, 이런저런 제품, 건드리거나 귀찮게 하지 않고 가만두다, 골칫거리, 말썽거리, 차통, ~에게 잔소리하다, 맥주 캔, 보스턴 브라운 브래드를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 lata의 의미

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Una vez que la torta se enfrió, Peter la puso en una lata para guardarla.

통조림, 캔

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La comida de lata se mantiene por mucho tiempo.

깡통

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La abuela nos ofreció algunos dulces de una lata.

캔, 깡통

(미)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Pásame esa lata de guisantes.

캔이나 깡통에 담긴 내용물을 세는 단위

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sólo tomaré una lata de frijoles en la comida.

깡통, 캔

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Necesitamos tres botes más de pintura.
우린 페인트가 세 캔 더 필요해.

깡통

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Martha guarda harina en la lata al lado del fregadero.

따분한 일, 하기싫은 일

(ES: coloquial)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hacer problemas de matemáticas es una lata.
수학 문제 풀기는 따분한 일이다.

실망

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ninguno de mis números de lotería coincide, ¡una lata!
복권이 다 빗나갔어. 실망이야!

골칫거리, 성가신 것

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Llenar los formularios para reclamar mi seguro fue una verdadera lata.

통, 깡통

(통조림)

Odio comer sopa de lata.

필름 통

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Alicia rebobinó la película y la regresó a su lata.

따분한 것, 지루한 것, 싫증나는 것

(coloquial)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los deberes son una lata.
숙제는 항상 따분하다.

따분한 일, 지루한 것

(coloquial)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Esta obra es una lata, vayámonos en el intervalo.
너무 따분한 연극(or: 지루한 연극)이군, 중간 휴식 때 나가자.

(용기)

Peter agregó una lata de tomates a la salsa.

지루한 일, 따분한 일

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Fue la monotonía de mi trabajo de oficina lo que me hizo cambiar de profesión.

골치거리, 시비거리, 싸움거리

(problemas) (영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(영화 필름)

El director filmó tres rollos hoy.
감독은 오늘 릴 세 개 분량을 찍었다.

실패작, 쓸모없는 것, 불발

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La película de ciencia ficción resultó un fracaso.

달갑지 않은 것

(주로 미)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cortar el césped en verano es un fastidio.

눈엣가시

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

고역

(영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

고동치다, 맥이 뛰다

Me late el pie cada vez que me paro.

쿵쾅거리다

(con fuerza)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
James había estado corriendo y su corazón latía.

뛰다

verbo intransitivo (심장)

El médico auscultó al hombre para ver si su corazón aún latía.

심장이 뛰다

(corazón)

El corazón de Belinda latía mientras ella se escondía detrás de las cortinas.

생동감 넘치다, 약동하다

(figurado, ciudad) (도시 분위기가)

Eran las dos de la mañana, y la ciudad todavía latía.

맥박치다, 고동치다

verbo intransitivo

La vena en la frente de Jerry latía.

캔에 든, 깡통에 든

(음식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La tienda tiene el pescado enlatado de oferta.

엽란

(식물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

하찮은 일에 번민하다, 신경쓰다

El abogado molestaba con cada detalle del contrato.

페인트통

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이런저런 제품

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La bola de plástico dentro de la lata de cerveza libera nitrógeno en la cerveza.

건드리거나 귀찮게 하지 않고 가만두다

(AR, CR, coloquial)

He tenido un mal día. ¡Deja de joder!

골칫거리, 말썽거리

(비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estos mosquitos son un incordio.

차통

Greta trajo la caja de té y la tetera para hacernos un té.
그레타는 우리에게 차를 끓여주기 위해서 차통과 찻주전자를 가지고 나왔다.

~에게 잔소리하다

No soporto a mi padrastro, siempre me molesta.
새아버지가 계속 나에게 잔소리해서 견딜 수가 없다.

맥주 캔

(호주, 회화체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

보스턴 브라운 브래드

(빵 종류)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 lata의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.