스페인의의 licencia은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 licencia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 licencia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 licencia라는 단어는 허가증, 휴가, 면허 발급, 인가, 무급 휴가, 프랜차이즈, 파격, 허락, 승낙, 허락, 허가, 외출 허가증, 승인된 장기휴가, 동원 해제, 제대, 제대, 허가, 시리즈 영화, 일시 출소, 면허, 휴가, 휴식, 취업 허가서, 허가받은, 인가된, 면허받은, 주류 판매 허가를 받은, 휴가를 낸, 근무 중이 아닌, 면허받은 사람, 인가받은 사람, 연차 휴가, 운전면허, 출산 휴가, 병가, 병결, 휴가를 가지다, 주류면허가 없는, ~을 하도록 허가받다, 주류 판매 면허, ~의 자격을 얻다, ~가 ~하는 것을 허용하다, ~에게 ~을 허가하다, ~의 휴가를 허가하다, ~의 휴가를 승인하다, ~을 허가하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 licencia의 의미
허가증
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Necesitas una autorización para estacionar aquí. 여기에 주차하려면 허가증이 필요하다. |
휴가(militar) (군인) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La licencia de los soldados fue una recompensa por su servicio. |
면허 발급, 인가(전문직 등의) |
무급 휴가
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La compañía le informó a sus empleados sobre sus planes de implementar licencias debido a la pandemia. |
프랜차이즈
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esta tienda tiene licencia para vender los productos de la gran compañía. |
파격nombre femenino (artística) (예술적 허용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El autor se tomó algunas licencias cuando escribió sobre la historia en el libro. 그 작가는 책을 집필할 때 이야기에 다소 파격적인 요소를 넣었다. |
허락, 승낙
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Eric estaba acostumbrada a tener licencia para hacer lo que quisiera mientras estaba sola en casa. |
허락, 허가(휴가, 결석에 대한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi jefe me ha dado licencia por tres meses para estudiar. 상사는 내게 공부를 위한 세 달간의 휴가를 허가 해주었다. |
외출 허가증
Al soldado se le concedió una licencia para asistir al funeral de su madre. |
승인된 장기휴가(휴양, 기술 습득을 위한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi profesor favorito se está tomando un sabático este trimestre. |
동원 해제, 제대
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
제대(군대) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El licenciamiento de la soldado fue ordenado por su comandante. 그 군인은 사령관에게서 제대 명령을 받았다. |
허가
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Necesitas permiso para acceder a este sito, por favor ingrese su contraseña. 이 페이지에 접근하려면 허가가 필요합니다. 비밀번호를 입력해 주세요. |
시리즈 영화
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La franquicia cinematográfica hizo ganar al estudio mucho dinero. |
일시 출소(죄수) |
면허(ES) (운전) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A Laura le retiraron el carné de conducir por conducir borracha. 로라는 음주 운전으로 면허가 취소되었다. |
휴가, 휴식
Me pedí unas vacaciones no remuneradas de cuatro meses para viajar. |
취업 허가서
|
허가받은, 인가된, 면허받은(행위) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El hombre lleva una pistola autorizada a todos lados. |
주류 판매 허가를 받은
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Si tienes antecedentes criminales, no puedes tener un local autorizado. |
휴가를 낸locución adverbial Estaré de licencia durante las dos próximas semanas. Mi marido está de licencia indefinida porque se rompió la pierna el pasado fin de semana. |
근무 중이 아닌(AR, coloquial) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) María estará de licencia unas semanas, se pescó una enfermedad grave. |
면허받은 사람, 인가받은 사람locución nominal común en cuanto al género (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El titular de una licencia puede renovar su licencia por una pequeña cuota. |
연차 휴가
Este año tengo 22 días de vacaciones anuales. |
운전면허
Tengo mi licencia para conducir desde hace 15 años. |
출산 휴가locución nominal femenina (AR) Los trabajadores temporales suelen cubrir a los empleados a tiempo completo con licencia por maternidad. |
병가, 병결(trabajo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El maestro de Freddy está de licencia por enfermedad hace más de tres semanas. |
휴가를 가지다locución verbal (AR) (격식) |
주류면허가 없는locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~을 하도록 허가받다(사람) |
주류 판매 면허
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~의 자격을 얻다
Evelyn sacó el título de plomería. 에블린은 배관공의 자격을 얻었다. |
~가 ~하는 것을 허용하다, ~에게 ~을 허가하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El gobierno federal dio permiso a la compañía petrolera para verter residuos tóxicos en el suministro de agua. 연방 정부에서 정유 회사에게 유독성 폐기물을 상수도에 버리는 것을 허가했다. |
~의 휴가를 허가하다, ~의 휴가를 승인하다locución verbal El médico le dio licencia a Greg dos semanas después de su cirugía. |
~을 허가하다locución verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El gobierno otorgó licencia para que el establecimiento vendiera alcohol. 국가는 부지내에서 주류 판매를 허가했다. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 licencia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
licencia 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.