스페인의의 lograr은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 lograr라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 lograr를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 lograr라는 단어는 ~에 성공하다, ~을 해내다, 해내다, ~을 성취하다, ~을 달성하다, ~을 성취하다, ~을 달성하다, ~을 달성하다, 성공하다, 빠르게 달성하다, ~을 거머쥐다, ~을 차지하다, ~을 이루다, ~을 달성하다, ~을 달성하다, ~을 이루다, 해내다, 달성하다, ~을 얻다, 갖게 되다, ~가 주어지다, 성공하다, ~을 확보하다, ~을 얻다, ~을 획득하다, ~을 얻다, ~을 손에 넣다, ~을 성공하다, ~을 해내다, ~을 찾아내다, 무리한 일을 하다, 목표를 달성하다, 타협하다, ~에게 감동을 주지 못하다, ~에게 감명을 주지 못하다, ~을 해내다, 3위로 마치다, ~보다 낮은 스코어를 기록하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 lograr의 의미

~에 성공하다, ~을 해내다

Consiguió llegar al trabajo a tiempo.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 오늘은 정체가 심각했어! 내가 회사 정시 도착에 성공하다니 놀라워.

해내다

Creí que el proyecto era muy difícil para mí, pero me las arreglé.

~을 성취하다

Hay muchas cosas que me gustaría lograr.

내가 성취하고 싶은 게 많이 있다.

~을 달성하다, ~을 성취하다

(목표)

Adam logró aprobar su curso de álgebra.

아담은 대수학 과정을 통과하겠다는 목표를 달성했다(or: 성취했다).

~을 달성하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tony logró su meta de convertirse en jefe del departamento.

~을 달성하다

(문어체)

Pocos imperios, antes o después, han logrado tanto poder como éste.

성공하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El héroe enfrentó muchos desafíos en su camino, pero al final lo logró.

빠르게 달성하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La científica logró fama internacional después de su asombroso descubrimiento.

~을 거머쥐다, ~을 차지하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El equipo logró una victoria la semana pasada.

~을 이루다, ~을 달성하다

(목적, 희망)

~을 달성하다, ~을 이루다

Estamos a punto de conseguir nuestro objetivo de recaudar dos millones de dólares.

해내다, 달성하다

(figurado)

La tarea parece imposible, pero de alguna manera llegaremos.

~을 얻다, 갖게 되다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~가 주어지다

Ha conseguido un ascenso en el trabajo.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 나 역시 지난 주에 그 놀라운 소식을 들었다.

성공하다

Después de enviar diez solicitudes por fin conseguí una carta de aceptación.

~을 확보하다

(물건이나 자금을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El funcionario financiero obtuvo los fondos para la expansión de la compañía.

~을 얻다, ~을 획득하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Él se ganó un ascenso por su duro trabajo.

~을 얻다, ~을 손에 넣다

Neil está intentado cazar a una mujer con dinero.

~을 성공하다, ~을 해내다

No pensamos que lo podría llevar a cabo, pero el éxito de su negocio demostró que estábamos equivocados.

~을 찾아내다

(비격식)

Ese periodista era conocido por su extraordinaria habilidad para averiguar los pormenores de una historia.

무리한 일을 하다

El Secretario de las Naciones Unidas hizo lo imposible al conseguir que los dos lados tuvieran diálogos de paz.

목표를 달성하다

locución verbal

Nunca lograrás tu meta si no trabajas duro.

타협하다

locución verbal

¿Qué es más importante, la cantidad o la calidad? Es cuestión de lograr un equilibrio.

~에게 감동을 주지 못하다, ~에게 감명을 주지 못하다

locución verbal (비격식)

~을 해내다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Alan logró arreglar la silla.

3위로 마치다

(경마)

Se esperaba que el caballo llegara en tercer lugar.

~보다 낮은 스코어를 기록하다

locución verbal

No importa cuánto juegue al golf, no logro mejorar de 85.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 lograr의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.