스페인의의 maestro은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 maestro라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 maestro를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의maestro라는 단어는 장인, 명인, 대가, 마스터, 달인, 대가, 주 장치, 교사, 선생, 전문가, 달인, 석사, 선생님, 교사, 원본, 솜씨가 좋은, 기술이 높은, 남자 교사, 지휘자, 권위적인, 마에스트로; 명인, 거장, 교사, 선생, 개인 교사, 천재, 높은 지능의 소유자, 전문가, ~의 달인, 예수 그리스도, 대단하다, 축하한다, 연습만이 살 길이다., 남자 교장, 사회자, 진행자, MC, 성가대 지휘자, 사회자, 연기 감독, 무대 감독, 연회 등에서 건배를 제안하거나 사회를 보는 사람, 사회자, 진행자, 노대가, 대화가, 마스터플랜, 종합 계획, 초등학교 교사, 대성공, 사회를 보다, 진행하다, MC를 맡다, ~의 마스터플랜을 짜다, ~의 종합 계획을 세우다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 maestro의 의미

장인, 명인, 대가

nombre masculino (공예 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Después de años como aprendiz, se convirtió en maestro carpintero.

마스터, 달인, 대가

nombre masculino

Es uno de los maestros más jóvenes de todos los tiempos, pero su técnica de ajedrez es increíble.

주 장치

nombre masculino

El primer disco es el maestro, el otro es un disco esclavo.

교사, 선생

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El maestro va a llegar tarde a clase.
그 교사는 (or: 선생은) 수업에 늦는다.

전문가, 달인

nombre masculino, nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Es un maestro arreglando coches antiguos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 외교에 정통한 사람이다.

석사

(학위)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Es maestro en el estudio de textos antiguos.

선생님, 교사

nombre masculino, nombre femenino

El maestro espera que tengamos los deberes terminados a tiempo.

원본

La copia original del tratado estaba en una ubicación neutral.

솜씨가 좋은, 기술이 높은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Los actores dieron un espectáculo maestro que nadie pudo criticar.

남자 교사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El maestro era un hombre estricto que a menudo castigaba a los alumnos.

지휘자

nombre masculino (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

권위적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El profesor demostró un entendimiento maestro de la historia en su último libro.

마에스트로; 명인, 거장

(이탈리아어: 예술)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

교사, 선생

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tricia se convirtió en maestra debido a la pasión que tenía por la educación.

개인 교사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Rick tenía problemas con las matemáticas, así que sus padres le buscaron un tutor.
릭이 수학 때문에 힘들어하자 부모님은 릭에게 개인 교사를 붙여주었다.

천재, 높은 지능의 소유자

(사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El nuevo chef es una mente maestra en el arte culinario.

전문가

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~의 달인

Edgar Allan Poe es considerado un maestro del horror por sus escalofriantes relatos.

예수 그리스도

nombre propio masculino

대단하다, 축하한다

(칭찬, 감탄의 의미로)

¡Maestro! ¡Has hecho tu mejor jugada!

연습만이 살 길이다.

expresión

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

남자 교장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El maestro principal ha aceptado tomar la clase de los sábados.

사회자, 진행자, MC

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El maestro de ceremonias de mi boda fue muy gracioso.

성가대 지휘자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사회자

(영국; 쇼, 이벤트의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

연기 감독, 무대 감독

(서커스의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

연회 등에서 건배를 제안하거나 사회를 보는 사람

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사회자, 진행자

locución nominal masculina

El maestro de ceremonias presentó al orador principal.

노대가, 대화가

Rembrandt y Leonardo da Vinci son considerados grandes maestros.

마스터플랜, 종합 계획

locución nominal masculina

Esta noche la empresa develará su plan maestro para aumentar las ganancias del tercer trimestre.
오늘 밤, 회사는 3/4분기 수익을 최대화하는 마스터플랜(or: 종합 계획)을 공개할 것이다.

초등학교 교사

(영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대성공

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¡Que la famosa galería de arte mostrara su trabajo fue todo un golpe maestro para Claudia!
작품을 선보이기 위해 유명한 미술 갤러리를 구한 것은 클라우디아에겐 대성공이었다.

사회를 보다, 진행하다, MC를 맡다

locución verbal (evento)

Rachel es una buena DJ. A lo mejor también puede ser la maestra de ceremonias.

~의 마스터플랜을 짜다, ~의 종합 계획을 세우다

locución verbal

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 maestro의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.