스페인의의 maldición은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 maldición라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 maldición를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의maldición라는 단어는 저주, 저주, 제기랄, 망할, 빌어먹을, 젠장, 제기랄, 징크스, 화내는 표현; 빌어먹을, 젠장, 제기랄, 젠장, 빌어먹을, 비운, 액운, 파멸의 원인, 실패의 원인, 정복할 수 없는 것, 저주, ~에게 저주를 내리다, 이런, 아차, 이런!, 주문을 걸다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 maldición의 의미

저주

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Al final resulta que el ogro estaba bajo una maldición.
결국, 그 도깨비는 저주에 걸려 있었다는 것이 밝혀졌다.

저주

nombre femenino (비유: 악운)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Siempre pierdo en los juegos, es una maldición.
나는 언제나 게임에 져, 저주에 걸렸나 봐.

제기랄, 망할, 빌어먹을

(속어, 모욕적;)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
¡Maldición! ¿Te puedes apurar?

젠장, 제기랄

(속어)

징크스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La maldición de la bruja le ha traído muy mala suerte a Seth.

화내는 표현; 빌어먹을, 젠장

(coloquial) (속어, 모욕적)

¡Maldición, el auto no arranca!

제기랄, 젠장, 빌어먹을

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
Mary se dio un golpe en el dedo del pie. "¡Maldición!", exclamó.
매리는 발을 찧었다. "젠장!" 메리가 소리쳤다.

비운, 액운

La fatalidad de Sísifo era pasarse la eternidad empujando una roca montaña arriba.

파멸의 원인, 실패의 원인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los gustos caros de él fueron la desgracia de su matrimonio.
그의 비싼 취향이 결혼 실패의 원인이었다.

정복할 수 없는 것

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El presupuesto fue una pesadilla constante para el encargado.

저주

~에게 저주를 내리다

Las brujas de los cuentos de hadas siempre están echando una maldición sobre la gente.
동화 속 마녀들은 언제나 사람들에게 저주를 내린다.

이런, 아차

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

이런!

(anticuado) (구어체)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
¡Maldición! Volqué el café en el piso.

주문을 걸다

locución verbal

La bruja le echó una maldición y el niño travieso ya nunca volvió a tirar del rabo a los gatos.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 maldición의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.