스페인의의 pedazo은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 pedazo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 pedazo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 pedazo라는 단어는 조각, 단편, 조각, 한 조각, 일부, 신문 스크랩, 작은 조각, 덩어리, 조금, 약간, ~토막, 덩어리, 큰 덩어리, 덩어리, 자산에 대해 빌릴 수 있는 금액, 자기자금 부담 금액, 조금, 약간, 몫, 두꺼운 조각, 조각, 자투리, 토막, 더미, 파편, 진정한, 진짜의, 관의 한 부분, 실생활을 보여주는 묘사, 쓰레기, 매력있는 여자, 종잇조각, ~을 듬뿍 바르다, ~을 ~에 듬뿍 바르다, ~을 듬뿍 바르다, 멍청이, ~의 부분, 몫, 점유율, 석탄 조각, 성적 대상를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 pedazo의 의미
조각, 단편
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Levanté los pedazos de plato roto. 나는 깨진 접시 조각들을 주웠다. |
조각(개별적인 부분) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La madre cortó la comida del niño en trozos más pequeños. 어머니는 아이의 음식을 더 작은 조각으로 잘랐습니다. |
한 조각, 일부(전체의 일부) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dame un trozo de tarta de manzana, por favor. 제게 그 애플 파이 한 조각 주세요. |
신문 스크랩(비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sólo escuché un pedazo de la noticia. ¿Sabes los detalles? |
작은 조각
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ángela resbaló con un pedazo de hielo. |
덩어리(고기) Sirvió un pedazo de cordero asado con ajo y romero. |
조금, 약간nombre masculino |
~토막(cuerda) (줄, 선 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pásame un trozo (or: pedazo) de cuerda, para que pueda atar las tablas. |
덩어리(큰) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Papá se come el trozo de carne más grande del estofado. 아버지가 스튜에서 가장 큰 고깃덩어리를 드신다. |
큰 덩어리(grande) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jim cortó un trozo de pavo y lo puso en su plato. 짐은 칠면조에서 큰 덩어리를 떼어내 접시 위에 올렸다. |
덩어리
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El pastelero puso una cucharada de crema batida sobre la porción de pastel. |
자산에 대해 빌릴 수 있는 금액, 자기자금 부담 금액(finanzas) (재정) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
조금, 약간(cantidad de algo) (조각) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay trozos de galletas en el fondo de la bolsa. 가방 아래쪽에 크래커 부스러기가 있다. |
몫
|
두꺼운 조각(케이크) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jeremy le trajo a Martha una taza de café y un trozo de tarta de limón casera. |
조각, 자투리, 토막
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El mecánico usó un trozo de camisa vieja para limpiar el aceite. 정비사는 기름을 닦아내려고 낡은 셔츠의 천 조각(or: 자투리 천)을 사용했다. |
더미
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Usó un trozo (or: pedazo) de madera para mantener la puerta abierta. |
파편
|
진정한, 진짜의
¡Tu hermano es un completo idiota! |
관의 한 부분
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pon un pedazo de tubo desde el lavabo hasta el drenaje más cercano. |
실생활을 보여주는 묘사expresión Su última realización es excelente, más que un documental diría que es un cacho de vida. |
쓰레기locución nominal masculina (vulgar, ofensivo) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Por qué tengo que aceptar a ese pedazo de mierda en mi grupo? |
매력있는 여자expresión (vulgar, despectivo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
종잇조각
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 듬뿍 바르다(비격식) Pon una cucharada de yogur sobre la fruta, y luego rocía canela encima de todo. |
~을 ~에 듬뿍 바르다
El cocinero puso una cucharada de crema agria sobre la sopa picante. |
~을 듬뿍 바르다
No esparzas la crema batida; simplemente pon una cucharada encima. |
멍청이(CR, AR) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¡Pedazo de mierda! ¿Cómo pudiste hacer eso? 야 이 멍청아! 그런 짓을 왜 한 거야? |
~의 부분, 몫, 점유율
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La compañía espera ganar un mejor trozo del mercado el año próximo. 회사는 내년에 더 큰 시장 점유율을 차지하기 원하고 있다. |
석탄 조각
El trabajador barrió los pedazos de carbón y los tiró en el horno. |
성적 대상(coloquial, figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 pedazo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
pedazo 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.