스페인의의 pelado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 pelado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 pelado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 pelado라는 단어는 대머리인, 머리카락이 없는, 벌거벗은, 민둥민둥한, 대머리인, 머리가 벗어진, 무일푼의, 빈털털이의, 대머리 (사람), 빈털터리의, 무일푼의, 돈이 없는, 벗기기, 깎기, 껍질을 벗긴, 텅 빈, 녀석, 미개발된, 소득 없는, 빈손인, 껍질을 벗기다, ~을 발라내다, ~을 벗기다, ~의 껍질을 벗기다, ~의 껍질을 벗기다, ~의 단단한 껍질을 벗기다, 까다, ~에 레몬을 넣다, ~을 벗기다, ~을 들추다, ~을 벗기다, ~을 까다, ~ 껍질을 벗기다, ~을 탈피하다, ~의 껍질을 벗기다, ~의 가죽이나 껍질을 벗기다, ~을 빈털터리로 만들다, 머리가 벗겨지다, 탈모가 되다, ~을 거덜 내다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pelado의 의미

대머리인, 머리카락이 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Jasper, que tenía una cabellera gruesa y oscura, sintió culpa al verse rodeado de tantas cabezas peladas.

벌거벗은, 민둥민둥한

(figurado) (나무, 풀 따위가 자라지 않아)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El paisaje estaba completamente pelado después del incendio.

그 산불 이후 완전히 벌거벗은(or: 민둥민둥한) 풍경이 되었다.

대머리인, 머리가 벗어진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Frank es calvo y por eso se pone protector solar en la cabeza todas las mañanas.

대머리인(or: 머리가 벗어진) 프랭크는 매일 아침 머리에 자외선 차단제를 바른다.

무일푼의, 빈털털이의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Pablo dijo que no podía ir al cine este fin de semana porque está arruinado.

폴은 빈털털이라(or: 무일푼이라) 이번 주말에 영화보러 갈 수 없다고 했다.

대머리 (사람)

(비하적, 경멸적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

빈털터리의, 무일푼의, 돈이 없는

(영국, 속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

벗기기, 깎기

껍질을 벗긴

adjetivo

텅 빈

(figurado) (장소, 공간 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El departamento estaba desnudo, parecía que la familia nunca había vivido ahí.

아파트는 텅 빈 상태였는데, 마치 그 가족이 거기 산 적이 전혀 없는 것 같았다.

녀석

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mira esta zarigüeya: es una criatura adorable, ¿a que sí?

이 주머니 쥐 좀 봐, 참 귀여운 녀석이지?

미개발된

(sin cultivo) (땅)

No había nada en las extensas tierras baldías del valle.

소득 없는, 빈손인

(비유)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Después de una semana de búsqueda, volvieron con las manos vacías.

껍질을 벗기다

(과일 등)

Tienes que pelar la manzana antes de ponerla en la olla.

~을 발라내다

verbo transitivo (figurado)

하이에나들은 뼈를 깨끗이 발라냈다.

~을 벗기다

verbo transitivo

~의 껍질을 벗기다

Ray ha estado pelando papas todo el día.

레이는 하루 종일 감자 껍질을 벗기고 있다.

~의 껍질을 벗기다

Grace peló la corteza del árbol.

~의 단단한 껍질을 벗기다, 까다

(견과류 등의)

Pela las nueces y cómetelas.

~에 레몬을 넣다

verbo transitivo (un limón) (풍미를 돋구기 위해)

Pela el limón, después exprime el jugo.

~을 벗기다

(과일 껍질)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Pelé la manzana, le quité el corazón y la corté en cuartos.

~을 들추다

verbo transitivo (figurado: sacar capas)

Pela el asunto y podrás ver la raíz del problema.

~을 벗기다

Tendremos que usar el chorro de arena para quitar toda la pintura.

~을 까다, ~ 껍질을 벗기다

(cáscara)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 탈피하다, ~의 껍질을 벗기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El trillo es una pieza de maquinaria agrícola que desgrana el trigo.

~의 가죽이나 껍질을 벗기다

El cazador despellejó el conejo que había cazado ese día.

~을 빈털터리로 만들다

머리가 벗겨지다, 탈모가 되다

locución verbal (AR, coloquial)

La idea de tener canas no me molesta, pero odiaría quedarme pelado.

~을 거덜 내다

(figurado) (속어, 비격식)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La mesa del blackjack me dejó limpio.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 pelado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

pelado 관련 단어

스페인의의 bola은(는) 무슨 뜻인가요?