스페인의의 picante은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 picante라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 picante를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의picante라는 단어는 매운, 향이 강한, 외설스러운, 위험스러운, 음란한, 외설스러운, 매운, 매운 맛의, 강한 맛의, 톡 쏘게 매운, 생생한, 싱싱한, 활기찬, 짜릿한, 자극적인, 노골적인, 도발적인, 매콤한, 매운, 얼얼한, 매운, 얼얼한 맛, 톡 쏘는, 변태적인, 재치 있는, 다소 외설적인, 짜릿한 맛, 흥분, 외설스러운, 음란한, ~을 후추로 범벅해서 요리하다, 서양고추냉이, 핫소스, 매운 소스, 매운 양념, 활기를 돋우다, 서양고추냉이 양념, 서양고추냉이로 만든, 서양고추냉이가 들어있는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 picante의 의미

매운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Estos pimientos están picantes.
이 고추는 맵다.

향이 강한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Dave preparó para sus invitados un curri picante.
데이브는 손님들을 위해 향이 강한 카레를 만들었다.

외설스러운, 위험스러운

(ES)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La tía Hilda había bebido alguna copa de más y, otra vez, estaba contando chistes verdes.

음란한, 외설스러운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La película es demasiado picante para los niños.

매운

adjetivo de una sola terminación (음식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

매운 맛의, 강한 맛의

adjetivo de una sola terminación (구어; 맛, 풍미)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

톡 쏘게 매운

(literal)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

생생한, 싱싱한, 활기찬

(figurado) (구어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

짜릿한, 자극적인

adjetivo de una sola terminación (figurado)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

노골적인, 도발적인

(chiste) (성적으로)

No me cuentes chistes picantes; no me interesan.

매콤한, 매운, 얼얼한

(comida) (음식: 비유적표현)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La comida india es tan picante que casi no puedo comerla.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 스캇은 격하기 쉬운 기질이 있다.

매운

adjetivo de una sola terminación

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ben hizo un chili con extra de picante para el concurso.

얼얼한 맛

(sabor)

¿Hay guindillas en este estofado? Tiene un sabor picante.

톡 쏘는

(맛 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Nunca comería algo que huela tan acre.

변태적인

(성적 취향)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
A Tom le gustan las cosas pervertidas.
톰은 변태적인 것에 빠져 있다.

재치 있는

(coloquial)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Los comentarios salerosos de Josie sorprendieron a todos.
조시의 재치 있는 발언에 식탁에 있는 모두가 놀랐다.

다소 외설적인

(비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le gustan las revistas con fotos pícaras de mujeres.

짜릿한 맛, 흥분

(은유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tom siempre era el alma de las fiestas, por lo que, cuando llegó, le añadió un poco de interés a la noche.

외설스러운, 음란한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 후추로 범벅해서 요리하다

(MX)

서양고추냉이

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El rábano picante crece bien incluso en climas fríos.

핫소스, 매운 소스, 매운 양념

locución nominal femenina

Comer mucha salsa picante puede hacer que te arda la lengua.

활기를 돋우다

Roger le ha dado vida a (or: le ha dado alegría a) la página web con más contenido.

서양고추냉이 양념

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Quieres salsa de rábano picante con tu sándwich?

서양고추냉이로 만든, 서양고추냉이가 들어있는

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El bife se sirvió con una deliciosa salsa de rábano picante.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 picante의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.