스페인의의 presionar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 presionar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 presionar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 presionar라는 단어는 ~을 강요하다, ~에게 압력을 가하다, ~에게 압박하다, 내리누르다, 강하게 누르다, ~을 눌러 내리다, ~을 끌어 내리다, ~을 괴롭히다, 강압하다, 압박하다, ~을 강하게 누르다, ~을 압박하다, 로비하다, 달래다, 설득하다, ~에게 ~하도록 재촉하다, 고집스럽게 시도하다, ~에게 ~하도록 간청하다, 누르다, ~을 누르다, ~을 아래로 내리다, ~을 강하게 설득하다, ~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다, ~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다, ~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다, ~을 요구하다, ~을 주무르다, ~이 ~을 받아들이도록 압박하다, ~을 밀어붙이다, 힘을 쏟다, 힘을 집중하다, ~을 종용하다, ~을 압박하다, 압력을 넣다, ~을 달래다, 설득하다, ~에게 ~을 압박하다, ~에게 ~을 강요하다, ~가 ~하도록 압박하다, ~가 ~하도록 강요하다, ~을 꾹 누르다, ~을 압박하다, 쉬프트 키를 누르다, 버저를 누르다, ~에게 ~하도록 보채다, 강요하다, 등을 떠밀다, ~에게 압력을 가하다, ~에게 ~하도록 재촉하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 presionar의 의미

~을 강요하다, ~에게 압력을 가하다, ~에게 압박하다

verbo transitivo (비유)

Te avisaré cuando esté lista, ¡no me presiones!

내가 준비되면 알려줄게, 압박하지 마!

내리누르다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Presiona la hoja de la mesa para plegarla.

강하게 누르다

verbo transitivo

Presionando la herida detendrá la hemorragia.

~을 눌러 내리다, ~을 끌어 내리다

Ben presionó el interruptor y la máquina cobró vida.

~을 괴롭히다, 강압하다, 압박하다

Erin presionó a su novio para casarse.

~을 강하게 누르다

~을 압박하다

로비하다

La empresa presionó para conseguir sus intereses durante la legislatura.

기업은 자신의 이익을 위해 의회에 로비했다.

달래다, 설득하다

verbo transitivo

~에게 ~하도록 재촉하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Gabrielle presionó a su asistenta para que acabara de poner las direcciones en los sobres.

고집스럽게 시도하다

verbo intransitivo

¡No estoy de acuerdo! Por favor, deja de presionar.

~에게 ~하도록 간청하다

Presionó al juzgado para que se tomara una decisión.

누르다

Para detener el auto, debes poner el pie en el pedal de freno y apretar.

~을 누르다

Oprime ese botón para encender la licuadora.

믹서기를 작동하려면 버튼을 눌러라.

~을 아래로 내리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Aprieta la palanca para arrancar la bomba.

~을 강하게 설득하다

El vendedor presionó a la pareja para que firmara el contrato.

~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다

Los chicos mayores presionaron a Ben para que robase algunos caramelos.

~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다

El vendedor presionó a su cliente para que comprase.

~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다

Ella fue presionada para casarse cuando era muy joven.

~을 요구하다

Los militantes exigen un un cambio en la ley.

~을 주무르다

(figurado, coloquial)

¿Te molestaría amasar mis músculos doloridos?

근육통이 온 곳을 좀 주물러 줄래?

~이 ~을 받아들이도록 압박하다

locución verbal

La madre de Julie la presionó para que aceptara el dinero.

어머니는 돈 받기를 꺼리는 줄리에게 돈을 받도록 압력을 넣었다.

~을 밀어붙이다

힘을 쏟다, 힘을 집중하다

locución verbal

Tienes que saber cuando conservar tus fuerzas y cuando presionar hacia abajo con toda la energía que poseas.

~을 종용하다

(en grupo)

Rachel no quería ir al viaje, pero los otros la presionaron.

레이첼은 여행을 가고 싶지 않았지만 다른 친구들이 그녀를 종용했다.

~을 압박하다, 압력을 넣다

(특정 행위를 하거나 하지 못하도록)

Los consejeros están presionando al presidente para que dé su apoyo al acuerdo.

~을 달래다, 설득하다

Lo que el ejército llama "presionar a los prisioneros" otros lo llaman "tortura".

~에게 ~을 압박하다, ~에게 ~을 강요하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jeffery presionó a su mujer para tener hijos antes de que ella estuviera lista.

~가 ~하도록 압박하다, ~가 ~하도록 강요하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Los niños de la escuela presionaron a Dani para jugarle una broma al profesor.

~을 꾹 누르다, ~을 압박하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

¿Puedes hacer presión sobre mi maleta para que pueda cerrarla?

쉬프트 키를 누르다

(컴퓨터)

Haga shift cuando quiera escribir una letra mayúscula.

버저를 누르다

locución verbal

Competidores, presionen el botón si saben la respuesta.

~에게 ~하도록 보채다, 강요하다, 등을 떠밀다

La urgió a que lo acompañara a la tienda.

~에게 압력을 가하다

Ben presionó a sus padres para que le dieran dinero para ir al cine.

~에게 ~하도록 재촉하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El tiempo se acaba, y tengo que apurar para que me des una respuesta.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 presionar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.