스페인의의 propósitos은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 propósitos라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 propósitos를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 propósitos라는 단어는 이유, 의도, 의향, 목표, 목적, 목적, 용도, 목적, 목표, 의도, 목표, 결심, 이유, 목적, 요점, 목적, 목표, 의도, 계획, 목표, 목적, 의도적인, 일부러, 고의로, 계획적으로, 의도적인, 고의적인, 그런데, 그건 그렇고, 그건 그렇고, 그나저나, 그런데, 그건 그렇고, 그건 그렇고, 그런데, 하기 위해, 확고한 목적, ~에 관하여, ~와 관련하여, ~할 작정인, ~에 전념하는, 고의로, 목적없이, 이를 위해, ~하려고 ~을 의도하다, ~에 대해, 고의로 ~하다, ~으로, ~에 의해를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 propósitos의 의미
이유, 의도, 의향
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Cuál es el propósito de este viaje a la tienda? 그 상점까지 가는 이유가 뭐야? |
목표, 목적
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi propósito en la vida es servirle al prójimo. 내 인생의 목표는 타인을 위해 봉사하는 것입니다. |
목적, 용도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Cuál es el propósito de este programa? 이 프로그램의 용도가 무엇입니까? |
목적, 목표
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La meta de la investigación es determinar quién filtró los secretos. 이 조사의 목적은 누가 비밀을 누설했는가를 알아내는 것이다. |
의도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No era la intención de Amy hacer daño a nadie. 에이미에게 누구를 해치려는 의도는 없었다. |
목표
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El objetivo de Henry es convertirse en CEO antes de cumplir treinta y cinco. 헨리의 목표는 35살까지 CEO가 되는 것이다. |
결심
Adam tenía la resolución de no volver a tener un trabajo que no le gustara. 아담은 다시는 자신이 싫어하는 일을 하지 않겠다는 결심을 했다. |
이유
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Cuál es mi motivación para trabajar horas extra cuando ni siquiera me pagarán por ello? 돈을 주지 않는다면 내가 잔업 할 이유가 없잖아? |
목적, 요점(객관적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No debemos olvidar el objetivo de este ejercicio. 우리는 운동의 목적을 잊어서는 안됩니다. |
목적, 목표(격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Con qué fin estamos haciendo todo esto? 뭘 얻기 위해 우리가 이걸 모두 하고 있는 거지요? |
의도, 계획nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Es la creación del mundo una intención o una casualidad? |
목표, 목적nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El propósito del ejército es el de proteger al pueblo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 5년 안에 집을 사는 것을 목표로 열심히 일했다. |
의도적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No creo que sus comentarios hirientes hayan sido intencionados. |
일부러, 고의로, 계획적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) ¡Estacionaste deliberadamente para que no pudiera salir! |
의도적인, 고의적인
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El atleta fue penalizado por una trampa intencionada. |
그런데, 그건 그렇고locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) A propósito, aún te debo diez dólares de la semana pasada. |
그건 그렇고, 그나저나locución adverbial A propósito, ¿qué nota sacaste en el examen? |
그런데, 그건 그렇고(채팅) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
그건 그렇고, 그런데
Por cierto, ¿has visto esto antes? 그건 그렇고 (or: 그런데) 이거 본 적 있어? |
하기 위해locución preposicional Se formó un comité con el propósito de determinar la causa del incendio. |
확고한 목적nombre masculino Cada una de tus lecciones debería tener un objetivo particular. Nos vamos a reunir hoy sin un objetivo particular, veremos qué pasa. |
~에 관하여
Recibieron 500 cartas de queja con relación a las escenas violentas del drama. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그들은 드라마의 잔인한 장면에 관하여 500건의 항의 편지를 받았다. |
~와 관련하여
|
~할 작정인, ~에 전념하는
Con todo su consumo de drogas, algunas celebridades parecen tener el propósito de autodestruirse. |
고의로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La acusación sostiene que ella destruyó las pruebas a sabiendas. |
목적없이
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) No puedes vagar por la vida sin rumbo fijo eternamente; es hora de conseguir un trabajo. |
이를 위해
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Max necesitaba un estudio de arte, así que construyó un granero con tal propósito. |
~하려고 ~을 의도하다locución verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ella no hizo explotar el tanque de gas a propósito al encender un cigarrillo. |
~에 대해(tema) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
고의로 ~하다locución verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) ¿Te pisé? Disculpame, no lo hice a propósito. |
~으로, ~에 의해
|
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 propósitos의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
propósitos 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.