스페인의의 pueblo은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 pueblo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 pueblo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 pueblo라는 단어는 ~으로 이주하여 정착하다, ~에 살다, ~에 거주하다, ~을 살게 하다, ~을 거주하게 하다, ~을 채우다, ~을 채우다, ~에 거주하다, ~에 살다, ~을 풀어놓다, ~을 놓아주다, , ~을 개척하다, ~에 삼림을 조성하다, ~에 거주하다, 읍, 도회지, 마을, 촌락, 군중, 무리, 시민, 국민, 민족, 국민, 마을, 마을 사람들, 마을의, 대중, 민중, 서민, 민족, 대중, 푸에블로; 미대륙 인디언 마을, ~을 ~로 채우다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 pueblo의 의미
~으로 이주하여 정착하다(특정 영역이나 지역으로) Al principio Virginia fue poblada por los ingleses. |
~에 살다, ~에 거주하다
Los ermitaños han habitado este bosque durante siglos. 은둔자들은 수 세기 동안 이 숲에 살고 (or: 거주하고) 있었다. |
~을 살게 하다, ~을 거주하게 하다, ~을 채우다verbo transitivo (사람) El gobierno pobló las islas con voluntarios que buscaban un modo de vida más sencillo. |
~을 채우다(informática) Selecciona la base de datos que quieres usar para poblar este formulario. |
~에 거주하다, ~에 살다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Querían que los inmigrantes vinieran a poblar el estado. |
~을 풀어놓다, ~을 놓아주다verbo transitivo (general) La isla fue poblada con veinte ciervos. |
verbo transitivo (general) El guardabosques pobló el lago con truchas. |
~을 개척하다(이주민들이) Los primeros exploradores colonizaron las regiones costeras. |
~에 삼림을 조성하다(formal) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Dicen que Johnny Appleseed forestó Ohio con manzanos. |
~에 거주하다
Hace tiempo los celtas vivieron en muchas partes de Europa. |
읍, 도회지(소규모 도시) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Crecí en un pueblo de unas 10.000 personas. 나는 인구가 약 10,000여명 정도인 한 읍 (마을)에서 성장하였다. |
마을, 촌락
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ellos vivían en un pequeño pueblo en las colinas. 그들은 언덕들 사이의 작은 마을에 살았다. |
군중, 무리(폭력이나 말썽을 일으킬 가능성이 있는) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El gobernador tenía que tener cuidado para no enfadar al pueblo. |
시민nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La constitución fue escrita por el pueblo y para el pueblo. |
국민, 민족nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los romanos eran un pueblo militarista. 로마인들은 호전적인 민족이었다. |
국민(figurado) La reina ha enfurecido a todo el pueblo con su extravagancia. |
마을
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Vivimos en un pueblo, que es menor que una ciudad, pero sigue siendo municipio independiente. |
마을 사람들nombre masculino El pueblo entero salió a recibirlo a su regreso. |
마을의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tenía un agradable ambiente de pueblo. |
대중, 민중, 서민
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La población del país estaba mayoritariamente en contra de la nueva legislación. |
민족(personas) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Representantes de seis naciones Indio-Americanas asistieron a la reunión. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 미국은 다민족 국가다. |
대중
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Él es un líder a quien le gusta dirigirse a la gente con regularidad. |
푸에블로; 미대륙 인디언 마을(스페인어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 ~로 채우다
|
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 pueblo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
pueblo 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.