스페인의의 qué은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 qué라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 qué를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 qué라는 단어는 ~보다, ~에 비해, 무엇, 무슨, ~보다, ~에 비해, ~한 것, 그런데 그것은(을), 강조의 의미, 뭐라고, ~하는 것, 뭐라고, ~하는, 매우 ~해서 ~하다, 너무 ~한 나머지 ~하다, ~라는 것을, ~라고, 어느 정도나, 얼마나, 어느 부위, 무엇, 어떤 일, 얼마만큼, 어떤 ~든지, 어떤, 얼마나, 무엇, 뭐, what의 비격식 형태, ~한 (사람), 도대체, 대체, 어떻게, 어떻게, 어떻게, 무슨 뜻으로, 것, ~하는 것, ~한 것, ~하는 것, 그렇지 않나요?, 잘 튀는, 튀어오르는, 눈 부신, 무서운, 들어오는, 반응이 빠른, 유행을 따르는, 신중을 요하는, 솜씨가 필요한, 까다로운, 명확하지 않은, 분명하지 않은, 대조를 이루는, 중독된, 볼 수 있는, 눈이 보이는, 점점 작아지는, 절실한, 꼭 필요한, 산만하게 하는, 주의를 흐트러뜨리는, 다스리는, 관리하는, 눈에 띄지 않는, 완화된, 진정된, 넘치는, 넘쳐흐르는, 범람하는, 불화를 일으키는, 착취적인, 남을 이용해 먹는, 입수 가능한, 얻을 수 있는, 정신이 산만한, 들뜬, 경솔한, 소름끼치는, 오싹하는, 무서운, 비통한, 가슴이 찢어지는, 애끓는, 애매한, 결단력 없는, 어물쩡거리는, 굴하지 않는, 단념하지 않는, 보기 재미있는, 볼만한, 볼거리의, 삐걱거리는, 곰팡내 나는, 퀴퀴한, 곰팡내 나는, 퀴퀴한, 킬킬거리는, 킥킥거리는, 낄낄 웃는, 매우 슬픈, 비통한, 애통한, 겸허하게 하는, 겸손하게 하는, 교만하지 않게 하는, 제한하는, 억제하는, 억누르는, 약탈하며 다니는, 가로막는, 반품할 수 있는, 반환할 수 있는, 되돌릴 수 있는, 정신 빠진, 얼이 나간, 상승하는, 떠오르는, 소송을 제기할 수 있는, 소송가능한, 축 늘어진, 해당되지 않는, 적용할 수 없는, 부적당한, 말라리아에 걸린, 소생하는, 재기하는, 부활하는, 되살아나는, 볼품없는, 세련되지 못한, 멋없는, 인상적이지 않은, 감동을 주지 않는, 돋보이지 않는, 실리지 않은, 소용돌이치는, 씩 웃는, 활짝 웃는, 놓치지 않고 꼭 봐야 할, 놓칠 수 없는, 구부러진, 휜, 누구에게나 가능성이 있는, 나타나는, 잘 차려입은, 건조하게 만드는, 가능하게 하는, 굽은, 약해지는, 줄어드는, 참가, 출전, 심하게 만드는, 벌벌 떠는, 여행한, 사랑받는, 호감을 사는, 요란스런 소음을 내는, 무척 시끄러운, 매달린, 방해하는, 저해하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 qué의 의미
~보다, ~에 비해conjunción Ella es más inteligente que él. 그녀는 그보다 영리하다. 내가 볼 때 포르투갈어는 말하기보다 듣기가 훨씬 쉬운 것 같아. |
무엇pronombre (interrogativo) (의문사) (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) ¿Qué quieres comer? 당신을 무엇을 먹고 싶습니까? |
무슨(interrogativo) (의문형용사) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Qué marca es tu coche? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 당신의 자동차는 무슨 회사 제품입니까? 무슨 색이지요? |
~보다, ~에 비해conjunción Mi coche nuevo es mucho más rápido que el viejo. 내 새로운 차는 예전 차보다 (or: 차에 비해) 훨씬 빠르다. |
~한 것conjunción (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La comida que comí anoche me dio dolor de panza. |
그런데 그것은(을)(앞의 명사를 지적) (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) El mono, que el guarda del zoológico había elegido de la tribu, era muy amigable. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그것은 내가 잃어버렸던 지갑이다. |
강조의 의미pronombre (exclamación) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) ¡Qué amable de tu parte! 참 친절하시군요! |
뭐라고interjección (말을 반복하라는 의미에서) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¿Qué? No puedo oírte. 뭐라고요? 무슨 말인지 안 들려요. |
~하는 것
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La comida que sobre la van a tirar. |
뭐라고interjección (놀람) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Qué! ¿En verdad no lo hiciste? 뭐라고요? 정말 그렇게 했어요? |
~하는pronombre Por la dirección que él llevaba, yo diría que se dirigía al pueblo. 그가 들어간 방향을 고려할 때, 시내를 향하고 있었다고 말할 수 있겠네요. |
매우 ~해서 ~하다, 너무 ~한 나머지 ~하다conjunción Tenía tanta hambre que podía oír cómo rugía su estómago. 그는 배가 너무 고파 배에서 꼬르륵 소리가 들릴 정도였다. |
~라는 것을, ~라고conjunción (목적절 (동격절)을 이끌어) Él dijo que no quería ir. 그는 가고 싶지 않다고 말했다. |
어느 정도나, 얼마나pronombre ¿Qué te importa? |
어느 부위pronombre (신체의) ¿Qué te duele? ¿Es el riñón? |
무엇pronombre (정체, 속성) ¿Qué es eso? |
어떤 일(직업, 직종) ¿Qué haces para ganarte la vida en el invierno? |
얼마만큼pronombre (중요성) ¿Qué importa? |
어떤 ~든지adjetivo (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Qué Seguro Médico te conviene elegir depende de lo que estés decidida a pagar. |
어떤
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Cuál color te gusta más? ¿El azul o el rojo? 당신은 어떤 색깔을 가장 좋아합니까? 파란색인가요, 아님 빨간색인가요? |
얼마나(범위) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) ¿Cuán fuerte te gusta el café? 커피를 얼마나 진하게 드시나요? 몇 살이신가요? |
무엇, 뭐
(대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) ¿Cuál es tu nombre? |
what의 비격식 형태pronombre (영국, 문어체, 비격식) (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) |
~한 (사람)
(대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) La persona que lo rompió no está aquí. 그것을 깨뜨린 사람들은 여기 없습니다. |
도대체, 대체pronombre Todavía no has explicado qué demonios haces aquí. |
어떻게(방식) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) ¿Viste cómo me miraba? 그가 나를 바라보던 시선을 봤어? |
어떻게(조건) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) ¿Cómo estás? 어떻게 지내세요? |
어떻게, 무슨 뜻으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) No sé cómo entender sus comentarios. |
것locución pronominal (관계사) (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Lo que me sorprende es que el perro encontró su camino a casa. 가장 놀라웠던 것은 강아지가 집에 가는 길을 찾았다는 것이다. |
~하는 것locución pronominal (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hace frío en la casa, lo que se solucionará cuando encienda la estufa. |
~한 것locución pronominal (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Él hizo lo que le dije que hiciera. |
~하는 것
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elige el que mas te guste. |
그렇지 않나요?
Este libro es tuyo, ¿no? |
잘 튀는, 튀어오르는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La pelota rebotadora de caucho golpeó a Sam en el brazo. |
눈 부신
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Daisy se llevó la mano a la frente para protegerse los ojos de la luz cegadora. 데이지는 눈 부신 빛을 가리기 위해 손을 올렸다. |
무서운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La anciana le contó a los niños una aterradora historia sobre la guerra. 그 할머니는 아이들에게 전쟁에 관한 무서운 이야기를 해주었다. |
들어오는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El tren entrante traía mercancías del este. 들어오는 열차는 동쪽에서부터 화물을 싣고 왔다. |
반응이 빠른
Este coche es muy sensible, salta hacia adelante ante el más mínimo roce del acelerador. 이 자동차는 반응이 매우 빨라서 액셀을 살짝만 건드려도 앞으로 튀어 나간다. |
유행을 따르는(persona) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Steve es muy moderno; siempre viste a la última moda. 스티브는 항상 최신 패션을 입는 등 유행을 잘 따른다. |
신중을 요하는, 솜씨가 필요한, 까다로운(과정) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Hacer masa madre es complicado al principio, pero fácil una vez que le agarras la mano. 사우어도우 브레드 만들기는 처음에는 까다롭지만(or: 솜씨가 필요하지만), 요령을 알고 나면 쉽다. |
명확하지 않은, 분명하지 않은(글의 의미가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) En general el ensayo es bueno, pero esta sección es confusa, ¿podrías reescribirla para que el significado sea más evidente? |
대조를 이루는(a otro) (색깔이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esto se vería bien con una bufanda en un color contrastado. |
중독된(마약 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La metanfetamina es altamente adictiva. |
볼 수 있는, 눈이 보이는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los estudiantes no videntes trabajan a la par de los estudiantes videntes en algunas clases. 몇몇 학급에서 시각 장애인 학생들은 눈이 보이는 학생들과 함께 작업한다. |
점점 작아지는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La ciudad encogiéndose era visible a través del espejo retrovisor. 백미러로 점점 작아지는 도시가 보였다. |
절실한, 꼭 필요한(감정) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Su pasión incontenible es la alfarería y la cerámica. |
산만하게 하는, 주의를 흐트러뜨리는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El sonido de alguien haciendo ruido con el bolígrafo sobre el escritorio era molesto. |
다스리는, 관리하는(en el poder) (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El partido gobernante está en contra de esa política. |
눈에 띄지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Por suerte, la mancha en el mantel pasaba inadvertida. |
완화된, 진정된(심각성이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
넘치는, 넘쳐흐르는, 범람하는(líquido) (액체가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tuve que limpiar el lío de la cafetera rebosante. |
불화를 일으키는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La guerra inminente era un tema divisorio en la familia. |
착취적인, 남을 이용해 먹는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los grupos minoritarios encontraron la película explotadora y ofensiva. |
입수 가능한, 얻을 수 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las buenas notas son alcanzables para los estudiantes que trabajan duro. |
정신이 산만한, 들뜬, 경솔한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jocelyn es una persona rigurosa y no le gusta tratar con despistados. |
소름끼치는, 오싹하는, 무서운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
비통한, 가슴이 찢어지는, 애끓는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Es desgarrador ver cómo algunos padres descuidan a sus hijos. |
애매한, 결단력 없는, 어물쩡거리는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le pedí un aumento a mi jefe, pero me dio una respuesta evasiva. |
굴하지 않는, 단념하지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
보기 재미있는, 볼만한, 볼거리의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
삐걱거리는(나무 등이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
곰팡내 나는, 퀴퀴한(aire) (구어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ellie giró su nariz ante el aire viciado del ático. |
곰팡내 나는, 퀴퀴한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El ático tenía un olor rancio. |
킬킬거리는, 킥킥거리는, 낄낄 웃는(구어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las niñas estaban muy platicadoras y risueñas después de la fiesta. |
매우 슬픈, 비통한, 애통한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La escena final de la película fue desgarradora, y muchas personas de la audiencia lloraron. |
겸허하게 하는, 겸손하게 하는, 교만하지 않게 하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Trabajar con los más necesitados es una experiencia aleccionadora. |
제한하는, 억제하는, 억누르는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
약탈하며 다니는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las banda saqueadoras de criminales saquearon el pueblo. |
가로막는(육체적으로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
반품할 수 있는, 반환할 수 있는, 되돌릴 수 있는(상품) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las compras sólo son descambiables durante 30 días. |
정신 빠진, 얼이 나간
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El profesor es muy inteligente pero despistado, siempre olvida dónde ha dejado las llaves o la billetera. |
상승하는, 떠오르는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
소송을 제기할 수 있는, 소송가능한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
축 늘어진
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
해당되지 않는, 적용할 수 없는, 부적당한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
말라리아에 걸린(질병) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
소생하는, 재기하는, 부활하는, 되살아나는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
볼품없는, 세련되지 못한, 멋없는(ES, coloquial) (속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
인상적이지 않은, 감동을 주지 않는, 돋보이지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
실리지 않은(MX, AR) (미국: 전화번호부 등에) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
소용돌이치는
|
씩 웃는, 활짝 웃는(sonrisa) (이를 드러내며) |
놓치지 않고 꼭 봐야 할, 놓칠 수 없는(방송, 영화) |
구부러진, 휜
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
누구에게나 가능성이 있는
Ya no quiero esta bolsa de papas fritas: está disponible si alguien la quiere. |
나타나는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El sol naciente emite una luz pálida sobre los campos. |
잘 차려입은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Arturo es un hombre elegante. |
건조하게 만드는
|
가능하게 하는
|
굽은(도로나 길이) Sam condujo con cuidado por las carreteras zigzagueantes de la isla. |
약해지는, 줄어드는
|
참가, 출전(운동 경기에) Los atletas rivales están listos para empezar la carrera. 참가 선수들은 경기를 시작할 준비가 되었다. |
심하게 만드는
El mal clima es un factor agravante en muchos accidentes de motocicletas. 악천후는 많은 오토바이 사고의 결과를 심하게 만드는 요소이다. |
벌벌 떠는
|
여행한(informal) |
사랑받는, 호감을 사는
Arturo es un miembro muy apreciado del club. |
요란스런 소음을 내는, 무척 시끄러운
|
매달린
|
방해하는, 저해하는
|
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 qué의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
qué 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.