스페인의의 reconocido은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 reconocido라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 reconocido를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 reconocido라는 단어는 ~을 인정하다, ~을 받아들이다, ~을 인정하다, ~을 받아들이다, ~의 가치를 인정하다, 효력을 인정하다, ~을 인정하다, ~을 승인하다, 알아보다, 분간하다, 인지하다, ~을 인정하다, ~을 표창하다, ~을 정찰하다, ~을 알아보다, ~인 상태이다, ~인 상황이다, ~을 알아보다, ~의 책임을 지다, ~을 인지하다, 알다, 순순히 자백하다, ~을 알아보다, ~을 승인하다, ~을 허락하다, ~의 공으로 돌리다, ~을 인정하다, ~을 시인하다, ~을 끊다, 표를 확인하다, 조사하다, ~을 인정하다, 인정하다, ~라고 인정하다, ~에게 시인하다, ~에게 인정하다, ~을 존경하다, 모두가 인정하는, 인정된, 유명한, 명성이 있는, 자인한, 자처한, 공언한, 인가된, 유명한, 저자, ~을 인정하다, ~을 받아들이다, 공적, 명예, ~을 ~로 인정하다, ~임을 인정하다, 받아들이다, ~을 인정하다, ~에게 ~을 시인하다, ~에게 ~을 인정하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 reconocido의 의미

~을 인정하다, ~을 받아들이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El cantante reconoció que su rival era talentoso.

~을 인정하다, ~을 받아들이다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Fue reconocido como un líder.

~의 가치를 인정하다, 효력을 인정하다

verbo transitivo

La mayoría de los países reconocen la Convención de Ginebra.

대부분의 국가들은 제네바 협정의 효력을 인정하고 있다.

~을 인정하다, ~을 승인하다

verbo transitivo (독립)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El gobierno reconoció de forma oficial al nuevo país.

알아보다, 분간하다, 인지하다

El testigo identificó al sospechoso.

증인은 용의자를 알아보았다.

~을 인정하다, ~을 표창하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El jefe recompensó el buen trabajo de su equipo.

~을 정찰하다

~을 알아보다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Te reconocí nada más verte.

~인 상태이다, ~인 상황이다

verbo transitivo

Reconozco mi error.

~을 알아보다

Este actor me resulta familiar, pero no termino de ubicarlo.

~의 책임을 지다

Es mejor reconocer tus errores e intentar obrar mejor en el futuro.

~을 인지하다, 알다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El padre reconoció la paternidad del niño a causa del gran parecido físico.

순순히 자백하다

Mi hermano rompió la lámpara preferida de mi madre y no quiso admitirlo.

내 남동생은 엄마의 램프를 깼지만 순순히 자백하기를 거부했다.

~을 알아보다

El testigo identificó al criminal.

증인이 범인을 알아보았다.

~을 승인하다, ~을 허락하다

Tienes que admitir que has entendido mal la pregunta.

~의 공으로 돌리다

(업적을)

~을 인정하다, ~을 시인하다

Cross admitió el robo del dinero.

~을 끊다, 표를 확인하다

(표 등)

Cuando subas al autobús no olvides validar tu billete.

조사하다

Oliver y Mary exploraron la zona para ver si encontraban un negocio interesante que comprar.

올리버와 매리는 적합한 가게를 매입하기 위해 그 지역을 조사했다.

~을 인정하다

(una circunstancia adversa)

El candidato aceptó la derrota.

인정하다

Admitió que fue él quien lo rompió.

~라고 인정하다

La ley admite que puede haber exenciones.

~에게 시인하다, ~에게 인정하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jones confesó su participación en la actividad delictiva.

~을 존경하다

Muchas culturas valoran a los artistas.

모두가 인정하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los investigadores hicieron una lista de los hechos reconocidos del caso.

인정된

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ruth es una reconocida experta en la historia de la Grecia antigua.

유명한, 명성이 있는

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Un renombrado repostero francés nos preparará el postre esta noche.

자인한, 자처한, 공언한

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El candidato fue un socialista declarado y obtuvo muy pocos votos en este país capitalista.

후보자는 사회주의자임을 자처했고 이 자본주의 국가에서 거의 표를 얻지 못했다.

인가된

(교육: 학교, 교육과정)

유명한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Es famoso por sus protestas callejeras.

그는 거리시위로 유명하다.

저자

(reconocimiento)

Smith es el autor acreditado del poema.

스미스는 그 시의 저자이다.

~을 인정하다, ~을 받아들이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Reconozco que puedo estar equivocado.

공적, 명예

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El gerente del proyecto reconoció el mérito de sus asistentes por su trabajo.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 명성이 있다.

~을 ~로 인정하다

~임을 인정하다, 받아들이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Voy a admitir que en esta ocasión me he equivocado.

~을 인정하다

~에게 ~을 시인하다, ~에게 ~을 인정하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ken confesó que había sido parte del robo a la policía.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 reconocido의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

reconocido 관련 단어

스페인의의 desconocido은(는) 무슨 뜻인가요?