스페인의의 reconocimiento은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 reconocimiento라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 reconocimiento를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의reconocimiento라는 단어는 인식, 정찰, 인정, 정찰지역, 수색지역, 인정, 검사, 진찰, 인정, 알은척, 알은체, 찬사, 찬양, 칭찬, 인정, 답사, 감사 인사, 인정, ~에게 전하는 감사의 말, 시인, 자인, 고백, 인정, 인가, 표창, 표장, 상, 감사 표시, 답사, 몰락, 실추, ~을 정찰하다, 정찰 임무, 수색 임무, 근접 비행, 인정을 받다, 선도기, ~에게 공을 돌리다, 종합 검진, 사전 조사, ~한 ~의 공로를 인정하다, 정찰하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 reconocimiento의 의미

인식

Al principio Julia no sabía quién era Harry, pero pronto él vio reconocimiento en sus ojos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 치매에 걸린 할머니는 가족도 인식하지 못했다.

정찰

nombre masculino (군사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El sargento ordenó un reconocimiento del territorio enemigo.

인정

nombre masculino (de un éxito) (공로에 대한)

Julian merece reconocimiento por haber superado su límite de ventas durante tres meses seguido.
줄리안은 석 달 연속으로 목표 판매액을 넘어선 것을 인정받아야 한다.

정찰지역, 수색지역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los constructores hicieron un vuelo de reconocimiento con sus cámaras telescópicas.

인정

nombre masculino (직장에서)

Los colegas de Natasha le dieron el reconocimiento que merecía.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 해리는 이번 프로젝트를 성공적으로 이끌어 동료들의 인정을 받았다.

검사, 진찰

(의사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El doctor envió al paciente a que viera a un especialista para un examen más a fondo.
의사는 더 철저한 검사를 (or: 진찰을) 받도록 환자를 전문의에게 보냈다.

인정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Finalmente, a Tom le llegó la aceptación de que Imogen ya no lo amaba.

알은척, 알은체

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La última vez que la vi ni siquiera dio señas de reconocimiento.

찬사, 찬양, 칭찬

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

인정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Encontrar una solución requiere primero el reconocimiento del problema.

답사

nombre masculino

감사 인사

nombre masculino (특정인을 공개적으로 언급하는)

인정

nombre masculino

~에게 전하는 감사의 말

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El reconocimiento al director que dijo el actor cuando recibió el premio fue una expresión de su gratitud.

시인, 자인, 고백

(죄)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La admisión de culpa de parte de Joan fue una sorpresa para sus padres.
조안의 부모님은 조안이 죄를 시인하자 놀랐다.

인정, 인가

(교육; 자격)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Antes de inscribirte a un curso en línea, comprueba que el sitio web tenga acreditación oficial.

표창, 표장, 상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

감사 표시

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La junta quiere expresar su agradecimiento a nuestros contribuyentes.

답사

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

몰락, 실추

~을 정찰하다

정찰 임무, 수색 임무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

근접 비행

(관찰)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

인정을 받다

Varios artículos publicados ayudaron a mi médico a obtener reconocimiento en su especialidad.

선도기

(비행기)

~에게 공을 돌리다

Teresa le dio crédito a Simón por admitir la responsabilidad de su error.

종합 검진

(약어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El paciente debía someterse a un examen médico.
그 환자는 의사에게 종합 검진을 받아야 했다.

사전 조사

locución adjetiva

~한 ~의 공로를 인정하다

Muchos comentadores le dieron crédito a Karzai por llevar el país a la recuperación.

정찰하다

locución verbal (비격식, 약어)

Mandaron al avión a hacer un reconocimiento antes de que cayera la noche.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 reconocimiento의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.