스페인의의 recurrir은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 recurrir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 recurrir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 recurrir라는 단어는 ~에 대해 항소하다, ~에 대해 상소하다, ~을 바라보다, 반복적으로 발생하다, 부탁하다, 요청하다, ~을 간청하다, ~을 호소하다, ~에게 ~을 간청하다, ~에게 ~을 호소하다, ~에게 ~을 해달라고 간청하다, ~에게 ~을 해달라고 호소하다, ~에게 간청하다, ~에게 호소하다, 폭력을 쓰다, ~을 선정적으로 다루다, 과장해서 전하다, ~에게 ~을 요청하다, ~에게 ~을 부탁하다, ~을 이용하다, ~을 살리다, ~에게 도움을 청하다, ~을 이용하다, ~을 활용하다, ~을 구하다, ~을 바라다, ~에게 ~을 기대하다, ~을 쓰다, ~을 축내다, ~에 기대다, ~에 의지하다, ~에게 요청하다, ~에게 부탁하다, ~에 의지하다, ~에 기대다, ~에 의지하다, ~에 의존하다, 마지막 수단으로 ~을 하다, ~에게 호소하다, 도움을 구하다, ~에게 부탁하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 recurrir의 의미
~에 대해 항소하다, ~에 대해 상소하다(legal) (법률) El asesino apeló contra su sentencia de cuarenta años. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 그녀에게 애원했지만, 소용이 없었다. |
~을 바라보다
Sin saber qué hacer, Sue recurrió a Mark, que estaba sentado a su izquierda. 수는 어찌해야 할지 몰라 왼편에 앉은 마크를 바라보았다. |
반복적으로 발생하다
Mis pesadillas vuelven una y otra vez. |
부탁하다, 요청하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Apelaron a ella para que buscara una solución a sus problemas. |
~을 간청하다, ~을 호소하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le pidió ayuda. |
~에게 ~을 간청하다, ~에게 ~을 호소하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los gobernadores de los estados acudieron al Presidente para que los ayudase a parar las revueltas. |
~에게 ~을 해달라고 간청하다, ~에게 ~을 해달라고 호소하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El Senador apeló a sus colegas legisladores para que votaran a favor de una mayor ayuda a los pobres. |
~에게 간청하다, ~에게 호소하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Williams acudió a su padre con la esperanza de que le diese un préstamo. |
폭력을 쓰다locución verbal Aunque realmente te haga enojar, nunca debes recurrir a la violencia. No hay necesidad de recurrir a la violencia, podemos solucionar este problema hablando. |
~을 선정적으로 다루다, 과장해서 전하다
El informe recurrió al sensacionalismo para hablar de la reunión, había un pequeño conflicto pero no era grave. |
~에게 ~을 요청하다, ~에게 ~을 부탁하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Juan recurrió a sus amigos para que lo apoyaran. |
~을 이용하다, ~을 살리다(자원, 경험) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Henrietta recurrió a su experiencia como capitana de hockey cuando le pidieron que lidere el proyecto. |
~에게 도움을 청하다locución verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Estoy en tan mala situación que no sé a quién recurrir. |
~을 이용하다, ~을 활용하다(출처, 자료) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Para pasar el examen final, los estudiantes deben recurrir a todo lo que han aprendido durante el curso. |
~을 구하다, ~을 바라다
En vez de disculparse por sus errores, Don siempre recurre a excusas. |
~에게 ~을 기대하다
Los niños recurren a sus padres para obtener orientación. |
~을 쓰다, ~을 축내다
Estoy tan escaso de dinero en estos momentos que tengo que seguir recurriendo a mis preciados ahorros. |
~에 기대다, ~에 의지하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Josie recurrió a la terapia para lidiar con sus problemas emocionales. |
~에게 요청하다, ~에게 부탁하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Cuando necesitas ayuda, ¿puedes recurrir a tus amigos? |
~에 의지하다, ~에 기대다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Siempre que esté en problemas sé que puedo contar con el apoyo de mi familia y amigos. |
~에 의지하다, ~에 의존하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La protesta fue mayoritariamente pacífica, aunque unos pocos manifestantes recurrieron a la violencia. |
마지막 수단으로 ~을 하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Bill recurrió a comer atún cuando se quedó sin comida. |
~에게 호소하다, 도움을 구하다
Él siempre recurre a la maestra si le haces burla. |
~에게 부탁하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Cuando necesito consejo, recurro a mi rabino. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 recurrir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
recurrir 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.