스페인의의 respaldo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 respaldo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 respaldo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 respaldo라는 단어는 ~을 지탱하다, ~을 뒷받침하다, ~을 지지하다, ~에 찬성하다, ~을 지원하다, ~을 돕다, 지원하다, 지지하다, ~을 뒷받침하다, ~을 지지하다, ~을 증명하다, ~을 뒷받침하다, ~하는 것을 지지하다, 옹호하다, ~을 추천하다, ~을 지지하다, ~라는 것을 입증하다, ~라는 것에 뒷받침하다, ~을 응원하다, 성원하다, ~을 원조하다, ~을 지원하다, ~을 보강하다, ~을 지지하다, ~의 아래에 쓰다, ~의 밑에 쓰다, 등받이, 후원, 승인, 등받이 의자, 대안, 백업 파일, 후원, 지원(지지)하는 사람, 지지자, 후원, 발기, 보증인임, ~의 편에 서다, ~을 지원하다, ~을 도와주다, ~의 조연을 맡다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 respaldo의 의미

~을 지탱하다, ~을 뒷받침하다

verbo transitivo

Deberías respaldar tus argumentos con hechos.

사실들로서 당신의 주장을 뒷받침해야 합니다.

~을 지지하다, ~에 찬성하다

(의견 등을)

El jefe respaldó la propuesta de Karen de hacer más eficiente a la oficina.

사장은 사무실을 더 능률적으로 만들겠다는 카렌의 계획을 지지했다.

~을 지원하다

~을 돕다, 지원하다, 지지하다

(causa)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Si prometes no cambiar de idea, respaldaré tus esfuerzos para limpiar el parque.

~을 뒷받침하다

(argumento)

Su conclusión es apoyada por la evidencia.

강력한 증거가 그의 판단을 뒷받침한다.

~을 지지하다

Las abundantes evidencias científicas reafirman el argumento de la amenaza del calentamiento global.

~을 증명하다, ~을 뒷받침하다

(주장)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El acusado aseguraba que su esposa confirmaría su historia y le daría una coartada.

~하는 것을 지지하다, 옹호하다

Apoyaba el aumento de impuestos.

그는 세금 인상을 지지했다.

~을 추천하다, ~을 지지하다

(후보자를)

El partido ha elegido apoyar al candidato.

정당은 이 후보자를 추천하기로(or: 지지하기로) 정했다.

~라는 것을 입증하다, ~라는 것에 뒷받침하다

(una prueba o evidencia)

El político de derechas sustentaba que la inmigración era la causa de todos esos problemas.

~을 응원하다, 성원하다

¡Puedes ganar! Todos estamos contigo.

~을 원조하다, ~을 지원하다

(재정적으로)

El gobierno financió a la organización benéfica.

정부는 원조기관을 재정적으로 지원했다.

~을 보강하다, ~을 지지하다

(비유)

Richard citó a varios expertos para apuntalar (or: reforzar) su argumento.

~의 아래에 쓰다, ~의 밑에 쓰다

등받이

nombre masculino (의자)

Él puso sus manos en el respaldo de la silla.

후원

(지원;지적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El grupo antiarmas tiene el respaldo de miles de personas en la ciudad.

승인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lucy estaba aliviada de tener el respaldo de su jefe para el proyecto.

루시는 그 프로젝트에 대한 상사의 승인을 받고 안심했다.

등받이 의자

(de un asiento)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대안

백업 파일

(voz inglesa)

Se recomienda hacer el backup de sus archivos importantes.

후원

(지원;재정적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nuestra obra tiene el aval del hombre más rico de la ciudad.

지원(지지)하는 사람, 지지자

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Miles es el apoyo de este plan. Sin él, no podemos hacerlo.

후원, 발기, 보증인임

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La empresa anunció su patrocinio del equipo local de fútbol.

~의 편에 서다

~을 지원하다, ~을 도와주다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ve y dile al jefe lo que pasó, yo te respaldaré.

~의 조연을 맡다

Dos excelentes desconocidos respaldaban al actor principal.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 respaldo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

respaldo 관련 단어

스페인의의 banqueta은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 cheque sin fondos은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 espaldar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 garantía은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 paraguas은(는) 무슨 뜻인가요?