스페인의의 sé은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 sé라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 sé를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의라는 단어는 동남쪽, 셀레늄, 동남쪽으로, 남동쪽으로, 스스로, 그들 자신, 그녀 자신, 그자체, 스스로, 스스로, 자신, 너 자신, 사람들, 우리, 사람들, ~을 할 줄 알다, ~하는 법을 알다, ~만큼 어리석지 않다, ~할 줄 안다, ~을 실감하다, 이해하다, 알다, ~라고 알고 있는, 확신하다, ~을 알다, ~을 알고 있다, 생물, ~이다, 존재, 천성, 본성, ~일 것이다, 일어나다, 생기다, ~이다, ~하게 된, ~당한, ~다, ~이다, ~에 살고 있다, ~다, ~이다, 유기체, 신용할 수 있는, 신뢰할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿음직한, 점점 작아지는, 입수 가능한, 얻을 수 있는, 애매한, 결단력 없는, 어물쩡거리는, 보기 재미있는, 볼만한, 볼거리의, 킬킬거리는, 킥킥거리는, 낄낄 웃는, 반품할 수 있는, 반환할 수 있는, 되돌릴 수 있는, 소송을 제기할 수 있는, 소송가능한, 놓치지 않고 꼭 봐야 할, 놓칠 수 없는, 구부러진, 휜, 거만한, 교만한, 재수 없는, 잘 차려입은, 주장에 의하면, 기록된 역사상, ~라고 하더라, 잊어버렸어요, 깜빡했어요, 리프; 악구, 반복 악절, 규칙, 지침, 주의사항, ~을 우물거리다, ~을 우물우물하다, 어렴풋이 보이는, 널리 퍼진, 희미해지는, 근처의, 가까이의, ..에 비해 너무 좋은, 분에 넘치는, 가라앉는, 눈에 보이지 않는, 현금 인출, 신기술 반대자, 채널을 고정하다, 알아 들을 수 없게 말하다, 할 수 없다, 뜯을 수 있는, 그쯤 하자!, ~한 것 같다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sé의 의미

동남쪽

nombre masculino (sigla: sudeste, sureste)

Tim marcó el SE en el mapa.
팀은 지도에서 동남쪽을 표시했다.

셀레늄

nombre masculino (selenio: símbolo químico) (화, 약)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

동남쪽으로, 남동쪽으로

(sigla: al sudeste)

La carretera va hacia el SE.

스스로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Se bañó en la tina.

그들 자신

Se sirvieron del buffet.
그들은 레스토랑에서 식사를 했다.

그녀 자신

(대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. ', , 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.)
Tropezó y se lastimó.
그녀는 넘어져 다쳤다.

그자체, 스스로

(it의 재귀형)

(대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. ', , 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.)
El gato se limpia todos los días.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 언론은 스스로를 비난할 수 없다.

스스로, 자신

Nadie puede considerarse perfecto.

너 자신

(tuteo, voseo)

Deja de mirarte en el espejo todo el tiempo. // Asegúrate de cuidarte.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 왜 친구가 없는지 알고 싶다면 너 자신을 돌아봐.

사람들

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El tiempo cura todas las heridas, o eso dicen.

우리, 사람들

(일반적으로)

(대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. ', , 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.)
Oh, aquí en España no hacemos eso.
오, 여기 스페인에서는 그러지 않아요.

~을 할 줄 알다, ~하는 법을 알다

verbo transitivo

¿Sabes nadar?

~만큼 어리석지 않다

¡Una vergüenza! ¡A tu edad ya lo deberías saber!

~할 줄 안다

verbo transitivo (지식)

Ella sabe tocar el piano.
그녀는 피아노 칠 줄 안다.

~을 실감하다, 이해하다, 알다

Él no sabe cuán importante es esto para mí.
그는 이것이 내게 얼마나 중요한 것인지 이해하지 못하고 있어.

~라고 알고 있는

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ya sé que estás dispuesta a irte, ¿pero podrías tenerme paciencia?

확신하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Si tú no lo sabes, tendremos que buscar a alguien que lo sepa.

~을 알다, ~을 알고 있다

Conozco la respuesta.
나는 답을 알고 있지.

생물

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Muchas personas creen que la galaxia está llena de seres inteligentes.
많은 사람들은 은하계가 지적생물로 가득차 있다고 믿는다.

~이다

verbo copulativo (성질, 상태)

(조사: 명사, 수사, 대명사, 부사, 어미 등의 뒤에 붙어 다른 말과의 문법 관계를 나타내거나, 그 말의 뜻을 더해 줍니다. '아버지, 어머니께서, 나는 사람이다, 나, 사과, 그에게' 등이 있습니다.)
Mi madre es bajita.

존재

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los filósofos debaten sobre el significado del ser.

천성, 본성

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Teresa odia a los mentirosos con cada fibra de su ser.

~일 것이다

(informal, sms)

오늘 밤 집에 있을 거야?

일어나다, 생기다

verbo copulativo

La obra es a las ocho.
연극은 8시에 상연된다.

~이다

(일치, 대등 관계)

(조사: 명사, 수사, 대명사, 부사, 어미 등의 뒤에 붙어 다른 말과의 문법 관계를 나타내거나, 그 말의 뜻을 더해 줍니다. '아버지, 어머니께서, 나는 사람이다, 나, 사과, 그에게' 등이 있습니다.)
Ella es oficial de policía.

~하게 된, ~당한

verbo copulativo (pasiva: con participio de pasado) (과거분사: 수동)

Mi billetera fue robada ayer.
저는 어제 지갑을 도난당했어요.

~다, ~이다

verbo intransitivo (가격)

Son siete dólares.

~에 살고 있다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Soy de Nueva York aunque crecí en Connecticut.

~다, ~이다

verbo copulativo (시간)

Son las ocho y media.

유기체

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Miles de pequeños organismos viven en un puñado de tierra.

신용할 수 있는, 신뢰할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿음직한

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El dueño del negocio tenía suerte de tener empleados confiables que mantuvieran todo funcionando mientras él no estaba.
운 좋게도 그 사업주는 그가 없을 때도 일을 순조롭게 진행하는 신뢰할 수 있는(or: 신용할 수 있는, 믿을 수 있는, 믿음직한) 직원들을 두었다.

점점 작아지는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La ciudad encogiéndose era visible a través del espejo retrovisor.
백미러로 점점 작아지는 도시가 보였다.

입수 가능한, 얻을 수 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Las buenas notas son alcanzables para los estudiantes que trabajan duro.

애매한, 결단력 없는, 어물쩡거리는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le pedí un aumento a mi jefe, pero me dio una respuesta evasiva.

보기 재미있는, 볼만한, 볼거리의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

킬킬거리는, 킥킥거리는, 낄낄 웃는

(구어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Las niñas estaban muy platicadoras y risueñas después de la fiesta.

반품할 수 있는, 반환할 수 있는, 되돌릴 수 있는

(상품)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Las compras sólo son descambiables durante 30 días.

소송을 제기할 수 있는, 소송가능한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

놓치지 않고 꼭 봐야 할, 놓칠 수 없는

(방송, 영화)

구부러진, 휜

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

거만한, 교만한, 재수 없는

(ES, coloquial) (비방어, 비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ella era una verdadera pija, se creía mejor que los demás.

잘 차려입은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Arturo es un hombre elegante.

주장에 의하면

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
A la hora del crimen, la sospechosa estaba presuntamente en la fiesta de cumpleaños de su abuela.
용의자의 주장에 의하면 용의자는 범행 당시 할머니의 생신 파티에 있었다.

기록된 역사상

Este ha sido el verano más caluroso que se ha registrado.

~라고 하더라

Dicen que el nuevo restaurante italiano es muy bueno.

잊어버렸어요, 깜빡했어요

Olvidé tu nombre. ¿Podrías repetírmelo?

리프; 악구, 반복 악절

(음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El riff de la canción era pegadizo y todos los adolescentes podían cantarlo.

규칙, 지침, 주의사항

Acá hay una lista de normas para tener peces tropicales.

~을 우물거리다, ~을 우물우물하다

Brian había bebido mucho y no paraba de mascullar.
브라이언은 술을 많이 마셔서 말을 우물거리고 (or: 우물우물하고) 있었다.

어렴풋이 보이는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Las montañas que aparecían a la vista estaban coronadas por espesas nubes.
어렴풋이 보이는 산은 꼭대기가 두터운 구름으로 가려져 있었다.

널리 퍼진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Los casos de sarampión extendiéndose han cerrado hoy otras dos escuelas.

희미해지는

(비유: 기억)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
A Nancy le entristecía el borroso recuerdo de su madre muerta.

근처의, 가까이의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Corrimos para alcanzar el próximo tren.

..에 비해 너무 좋은, 분에 넘치는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

가라앉는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Rescataron a todos los pasajeros del ferry zozobrante y los llevaron a la orilla.

눈에 보이지 않는

현금 인출

(voz inglesa) (카드 계산 후 현금을 받는 서비스)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

신기술 반대자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

채널을 고정하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Volveremos después de estos comerciales, ¡quédense!
잠깐 광고 보내드리는 동안 채널 고정하세요!

알아 들을 수 없게 말하다

Adam había estado bebiendo durante horas y, cuando hablaba, solo podía mascullar.

할 수 없다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Me gustaría ayudar, pero me es imposible.
나도 너를 돕고 싶지만 그럴 수 없어.

뜯을 수 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

그쯤 하자!

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
Bueno, ¡basta! Quizás podemos hablar de otra cosa ahora.

~한 것 같다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Parece que he perdido mi paraguas.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.