스페인의의 sello은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 sello라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 sello를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 sello라는 단어는 ~을 밀봉하다, ~을 밀폐하다, ~을 막다, 물이 새지 않게 만들다, ~을 확정하다, 결정하다, ~을 차단하다, ~을 폐쇄하다, ~을 판자로 막다, ~에 소인을 찍다, ~에 품질 보증 마크를 찍다, ~에 날인하다, ~에 도장을 찍다, ~에 소인을 찍다, ~을 굳히다, ~을 딱딱해지게 하다, ~을 그을리다, ~을 막다, ~을 채우다, ~을 마개로 봉인하다, ~을 닫다, ~를 성사시키다, 마무리하다, 봉랍, 봉투 등을 봉할 때 사용하는 스티커, 우표, 우표, 도장, 인감, 인장, 우표, 표장, 인장, 도장, 스탬프, 도장, 날인, ~을 해결하다, ~을 처리하다, ~을 풀다, 입을 다물다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sello의 의미
~을 밀봉하다, ~을 밀폐하다verbo transitivo Sellamos la fuga para que el tubo pudiera contener aire de nuevo. 우리는 튜브내 공기가 빠져나가지 않도록 새는 부분을 밀봉했다. |
~을 막다, 물이 새지 않게 만들다(누수 등을) La nueva capa de concreto selló todas las fugas. |
~을 확정하다, 결정하다(향후 전망이나 방향을) Se confirmó su destino cuando el detective encontró el arma que utilizó. |
~을 차단하다, ~을 폐쇄하다verbo transitivo La policía selló la carretera debido a un accidente grave. |
~을 판자로 막다verbo transitivo (proteger) Sellaron las ventanas con paneles de madera antes de que llegara el huracán. |
~에 소인을 찍다(우편물에) Llevé mi carta a la oficina de correos, donde el empleado la selló y luego la envió. |
~에 품질 보증 마크를 찍다verbo transitivo |
~에 날인하다, ~에 도장을 찍다
El funcionario selló y rellenó los formularios. 관리는 양식에 날인하고 (or: 도장을 찍고) 제출했다. |
~에 소인을 찍다
El empleado del correo selló la estampilla y envió la carta. |
~을 굳히다, ~을 딱딱해지게 하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Después de plantar las semillas, uno debe sellar la tierra. |
~을 그을리다(요리: 표면을) El chef soasó el atún por ambos lados. |
~을 막다, ~을 채우다(균열, 틈 등) |
~을 마개로 봉인하다, ~을 닫다
|
~를 성사시키다, 마무리하다(trato, negocio) (계약이나 거래) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El vendedor espera cerrar el trato hoy. |
봉랍nombre masculino Un sello de cera cerraba la carta. |
봉투 등을 봉할 때 사용하는 스티커nombre masculino El sello era una simple calcomanía pequeña. Pensé que sería más elegante. |
우표
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El sobre contiene las palabras "pegar el sello aquí" en la esquina superior derecha. |
우표
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Robert fue a la oficina de correos a comprar sellos. 로버트는 우표를 사러 우체국에 갔다. |
도장, 인감, 인장nombre masculino (en un anillo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
우표nombre masculino Tengo que comprar un sello para mandar una carta a un amigo. |
표장nombre masculino (formal) Se dieron cuenta de que la carta era auténtica cuando vieron el sello del príncipe. |
인장nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La carta llevaba el sello del Palacio de Buckingham. |
도장, 스탬프nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El sobre llevaba el sello de Correos de la British Royal. |
도장, 날인nombre masculino (찍힌) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Bob reconoció el sello de la empresa en el sobre. |
~을 해결하다, ~을 처리하다, ~을 풀다(논쟁, 싸움) Resolvieron la discusión pacíficamente. 그들은 평화적으로 분쟁을 해결했다. |
입을 다물다(관용구) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 sello의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
sello 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.