스페인의의 sobrepasar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 sobrepasar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 sobrepasar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 sobrepasar라는 단어는 ~의 범위나 한계를 벗어나다, ~보다 낫다, 우수하다, ~을 능가하다, ~을 넘어서다, ~을 넘어서, 이상으로, ~을 넘다, ~을 넘다, ~을 추월하다, ~을 따라잡다, ~을 초과하다, ~을 넘어서다, 너무 어렵다, ~을 위반하다, ~을 어기다, ~보다 크다, ~을 넘다, ~을 넘다, ~을 초과하다, ~을 넘어서다, 도를 넘다, ~을 넘어가다, ~을 넘다, ~을 능가하다, 당황하다, ~을 능가하다, ~을 능가하다, ~을 초과하다, ~을 넘다, ~을 초과하다, ~을 앞서가다, ~보다 앞서가다, ~보다 성공하다, ~보다 수가 많다, ~보다 고급이다, ~보다 뛰어나다, ~의 위에 있다, 휘감겨 올라가다, ~보다 키가 커지다, 추월하다, ~을 뛰어넘다, ~을 앞지르다, ~보다 무게가 더 나가다, ~보다 더 무겁다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sobrepasar의 의미

~의 범위나 한계를 벗어나다

La clase del profesor sobrepasaba los conocimientos de Alex.

~보다 낫다, 우수하다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Esta estudiante supera al resto de su clase.

~을 능가하다

La velocidad del coche superaba a la de cualquier vehículo que Lydia había tenido con anterioridad.

그 차의 속도는 리디아가 이전에 소유했던 모든 차의 속도를 능가했다.

~을 넘어서다

(límite, obstáculo, dificultad)

Melinda trabajó duro para sobrepasar los requisitos académicos para entrar a la universidad.

~을 넘어서, 이상으로

(수, 양, 정도, 범위)

Él sobrepasó la edad de retiro de su compañía.

그는 회사에서 규정한 정년연령을 넘었다.

~을 넘다

verbo transitivo (límite, obstáculo, dificultad)

Deberíamos sobrepasar los 1500 metros antes de acampar.

~을 넘다

Emily sobrepasó la línea de llegada.

에밀리는 결승선을 넘었다.

~을 추월하다, ~을 따라잡다

(persona)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Kelly Holmes acaba de sobrepasar a Hasna Benhassi.

켈리 홈스가 방금 하스나 벤하시를 추월했다(or: 따라잡았다).

~을 초과하다

(시간, 기한)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Susan sobrepasó la fecha de entrega.

~을 넘어서다

Las ventas de Android sobrepasaron las ventas de iPhone.

안드로이드 휴대폰 판매량이 아이폰 판매량을 넘어섰다.

너무 어렵다

Todo este tema de la economía me sobrepasa.

~을 위반하다, ~을 어기다

Los corredores de picadas sobrepasaron el límite de velocidad.

~보다 크다

verbo transitivo

El nuevo edificio sobrepasará la antigua torre por dos pisos.

~을 넘다

~을 넘다, ~을 초과하다

El coste de la obra excedía £50.000.

작업 비용이 5만 파운드를 넘었다(or: 초과했다).

~을 넘어서다

La demanda del nuevo teléfono ha superado nuestras reservas.

새 전화기에 대한 수요가 공급 수준을 넘어섰다.

도를 넘다, ~을 넘어가다

(비유)

El policía se excedió en su autoridad cuando arrestó al alcalde.

~을 넘다

El empleado excedió su autoridad cuando trató de decirle a su colega cómo debía comportarse en el trabajo.

그 직원이 동료에게 직장에서의 행동 규범에 대해 설교한 것은 권한을 넘는 행동이었다.

~을 능가하다

Los resultados de su examen excedieron a los de todos sus compañeros.

당황하다

(과도한 업무량 등이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El trabajo abruma a Maggie en este momento.

~을 능가하다

(비격식)

Hay una demanda que supera suministros.

~을 능가하다

Su actuación superó a la del cantante que vino antes que él.

그의 공연은 그보다 앞서 나온 가수를 능가했다.

~을 초과하다, ~을 넘다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La velocidad del cohete rápidamente excedió los doscientos kilómetros por hora.

~을 초과하다

(비용)

Patrick excedió el presupuesto.

~을 앞서가다

(rival)

El navegante dejó atrás a los otros barcos cuando navegó por el Atlántico.

~보다 앞서가다, ~보다 성공하다

La compañía desarrolló un sistema de juego multimedia que le permitió ganarles a sus rivales.

~보다 수가 많다

La población de China sobrepasa en número a la nuestra.

~보다 고급이다, ~보다 뛰어나다

(품질 등)

Tim superó a los otros corredores.

~의 위에 있다

(en estatura, tamaño) (키, 높이 등)

휘감겨 올라가다

(덩굴 등이)

Tienes que pasar por encima de la gente para conseguir lo que quieres en este negocio.

~보다 키가 커지다

Lucía sobrepasó a su hermana mayor.

추월하다

(경주에서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 뛰어넘다

~을 앞지르다

~보다 무게가 더 나가다, ~보다 더 무겁다

Un SUV es más pesado que un deportivo.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 sobrepasar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

sobrepasar 관련 단어

스페인의의 competir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 desbordar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 exceder은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 pasar은(는) 무슨 뜻인가요?