스페인의의 terco은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 terco라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 terco를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 terco라는 단어는 고집센, 완고한, 옹고집의, 완고한, 고집이 센, 고집 센, 완강한, 고집스런, 심술궂은, 고집이 센, 고집이 센, 단호한, 확고한, 자기 의견이 확고한, 고집센, 제멋대로의, 고집센, 완고한, 완고한, 고집 센, 고집 센, 완고한, 고집불통의, 고집센, 완고한, 확고한, 다루기 힘든, 말을 잘 안듣는, 고집쟁이, 왼고한, 고집센, 변함없는, 한결같은, 고집스러운 사람를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 terco의 의미
고집센, 완고한, 옹고집의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Era terco y se rehusaba a reconocer que estaba equivocado. 그는 고집이 세서(or:완고해서) 그가 잘못했다는 걸 인정하지 않았다. |
완고한(사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Si no fuera tan terca, a esta altura ya tendríamos un contrato. |
고집이 센
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Es tan terco que se negó a dar la vuelta aunque sabía que estábamos yendo mal. |
고집 센, 완강한
|
고집스런, 심술궂은adjetivo |
고집이 센adjetivo |
고집이 센adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Josie era una niña terca y propensa a las rabietas. |
단호한, 확고한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Traté de cambiar la opinión de Sonia, pero estaba muy firme. 나는 소니아의 마음을 돌리려고 애썼지만 소니아는 단호했다(or: 확고했다). |
자기 의견이 확고한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Es muy obstinada, pero su opiniones son todas estúpidas. |
고집센, 제멋대로의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Adam era un niño obstinado al que no le gustaba obedecer a la autoridad. |
고집센, 완고한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nuestros vecinos eran tan obstinados que se negaron a evacuar su casa, incluso durante el huracán. |
완고한, 고집 센
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El obstinado oponente del candidato se rehusó a renunciar. |
고집 센, 완고한, 고집불통의
|
고집센, 완고한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Pierdes el tiempo discutiendo con ella. Es más tozuda que tú. |
확고한(persona) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
다루기 힘든, 말을 잘 안듣는(caballo, AmL) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El jockey no podía controlar al repropio caballo. |
고집쟁이
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) John no cambiará de opinión sobre el asunto por mucho que discutas; es un verdadero asno. |
왼고한, 고집센(사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Steve es tan obstinado que nadie se atreve a llevarle la contraria. |
변함없는, 한결같은(figurado) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El pesimismo de mi madre es incurable. |
고집스러운 사람locución nominal con flexión de género (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi padre, terco como una mula, no me presta el auto esta noche por mucho que le rogue. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 terco의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
terco 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.