스페인의의 tímido은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 tímido라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 tímido를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의tímido라는 단어는 내성적인, 수줍어하는, 부끄럼타는, 소심한, 부끄러워하는, 소심한, 부끄럼타는, 수줍어하는, 소심한, 멍청하게 웃는, 바보같이 웃는, 얌전한, 온화한, 온순한, 숫기없는, 수줍은, 소심한, 겁 많은, 소심한, 고립된, 떨리는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tímido의 의미

내성적인, 수줍어하는, 부끄럼타는, 소심한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La niña era tan tímida que se escondía detrás de la pierna de su mamá cuando alguien le hablaba.
그 소녀는 매우 내성적이어서 누군가 그녀에게 말을 걸려고 하면 그녀의 엄마의 다리뒤로 숨었다

부끄러워하는

(사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Es tímida al principio, pero habla mucho cuando llegas a conocerla.

소심한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
¡No seas tímido! Pregúntame lo que se te venga a la cabeza.

부끄럼타는, 수줍어하는, 소심한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El tímido joven tenía miedo de hablar con las chicas.

멍청하게 웃는, 바보같이 웃는

얌전한, 온화한

adjetivo (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El chico es bastante tímido cuando hay adultos alrededor.

온순한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El dócil prisionero obedeció en silencio.
온순한 포로는 조용히 지시를 따랐다.

숫기없는, 수줍은, 소심한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Aunque Stan era un niño reservado, como adulto era bastante seguro y amigable.

겁 많은, 소심한

고립된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Desde el accidente, Ned se ha vuelto introvertido.
그 사고 이후, 네드는 고립된 사람으로 변했다.

떨리는

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 tímido의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.