스페인의의 títere은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 títere라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 títere를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의títere라는 단어는 꼭두각시, 괴뢰, 꼭두각시, 꼭두각시, 앞잡이, 꼭두각시, 앞잡이, 끄나풀, 명의만 빌려주는 사람, 꼭두각시, 복화술 인형, 인형, 꼭두각시를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 títere의 의미

꼭두각시, 괴뢰

(figurado) (비유)

Cualquier tonto se da cuenta de que este es un gobierno títere.

꼭두각시

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Stacey tiene una colección de marionetas y monta espectáculos con ellas.
스테이시는 꼭두각시를 수집하고 그것으로 공연을 한다.

꼭두각시

(persona, figurado) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mucha gente cree que los ministros del gobierno son sólo marionetas de las grandes empresas.
많은 사람은 정부 관료들이 대기업의 꼭두각시에 불과하다고 생각한다.

앞잡이, 꼭두각시

(figurado) (경멸적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los maestros parecen títeres del director.

앞잡이, 끄나풀

nombre masculino (비어)

Los manifestantes eran considerados títeres de los líderes sindicales.

명의만 빌려주는 사람

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dave le dijo al agente inmobiliario que se compraba la propiedad para él, pero en realidad actuaba como títere para un hombre de negocios que quería permanecer en el anonimato.

꼭두각시

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

복화술 인형

El ventrílocuo sentó al muñeco en su rodilla.

인형, 꼭두각시

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lyon es famosa por sus espectáculos de marionetas.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 títere의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.