스페인의의 tratado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 tratado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 tratado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의tratado라는 단어는 협정, 조약, (학술) 논문, 방부 처리를 한, 조약, 협정, 협정, 조약, 조약, 협약, 협정, 협정, 조약안, 의정서, ~처럼 행동하다, ~을 다루다, ~을 다루다, ~에 바르다, ~에 칠하다, ~에 관심을 갖다, 시도하다, 노력하다, ~을 처리하다, ~을 다른 것으로 변환시키다, ~을 치료하다, ~을 다루다, ~을 통제하다, ~을 지휘하다, 팜플렛, 소책자, 치료받지 않은, 치유되지 않은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tratado의 의미

협정, 조약

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El tratado pone límites a la emisión de gases de invernadero.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그 협정(or: 조약)은 온실가스 배출량을 제한한다. 대통령과 국무총리가 오늘 협정에 서명했다.

(학술) 논문

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
En su tratado, el filósofo debate la existencia de Dios.

방부 처리를 한

adjetivo (목재)

Es menos probable que la madera tratada se arruine con la lluvia.

조약, 협정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El acuerdo sobre control de las armas se negoció hace treinta años.

협정, 조약

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las dos naciones firmaron un acuerdo que pondría fin a las hostilidades.
양국은 적대 관계를 끝맺을 협정(or: 조약)에 서명했다.

조약, 협약, 협정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las naciones redactaron un acuerdo para solucionar la disputa.
그 국가들은 분쟁을 해결하기 위해 조약을 작성했다.

협정

(정치)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La alianza de 50 años es sobre todo para defensa y protección del comercio.

조약안, 의정서

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Algunas naciones se negaron a firmar el protocolo climático.

~처럼 행동하다

verbo transitivo

Trató la situación como si nada hubiera pasado.
그녀는 그 상황에서 마치 아무일도 없었던 것처럼 행동했다.

~을 다루다

verbo transitivo (소재, 주제)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Este libro trata la historia.

~을 다루다

(주제)

El artículo ni siquiera trató el tema principal.

~에 바르다, ~에 칠하다

verbo transitivo

Trató la mesa con una solución de limpieza protectora.

~에 관심을 갖다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Necesitamos abordar el problema del ausentismo.

시도하다, 노력하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Parece inútil, pero igual creo que debemos tratar.

~을 처리하다

verbo transitivo (화학 약품 등을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Tenemos que tratarlo con una solución química para conseguir que cambie de color.

~을 다른 것으로 변환시키다

verbo transitivo

Trata la madera para obtener carbón para cocinar.

~을 치료하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Trató al paciente hasta que recuperó la salud.

~을 다루다

verbo transitivo

Esta revista trata temas actuales sobre educación.

~을 통제하다, ~을 지휘하다

(비유)

Ella se encargaba de las finanzas de la familia.
그녀는 가족의 모든 융자 및 자금조달 내역들을 통제했다.

팜플렛, 소책자

(정치)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Holmes se pasó todo el día repartiendo panfletos por la zona este.

치료받지 않은, 치유되지 않은

(medicina)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 tratado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.