스페인의의 truco은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 truco라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 truco를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의truco라는 단어는 마술, 요령, 기술, 재주, 속임수, 계략, 속임수, 사기, 특별한 요령, 속임수, 솜씨, 재주, 수완, 속임수, 속임수, 환영, 환각, 속임수, 묘안, 방법, 속임수, 홀림수, 이목을 끌기 위한 행위, 속임수, 사기, 속임수, 편법, 문제, 속임수, 반전, 대사, 모습을 감춤, 마술 행위, 트릭 오어 트리트, 트릭 오어 트릿, 요령을 배우다, 사탕 주면 안 잡아 먹지!, 이목을 끄는 행위, ~을 하기 위한 특별한 기술, 모자 마술를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 truco의 의미

마술

nombre masculino

Los niños estaban fascinados con los trucos del mago.

요령

No logro coger el truco para cortar un tomate.

기술, 재주

nombre masculino

El malabarista está tratando de aprender otro truco.

속임수, 계략

¿Todo esto por sólo cincuenta libras? ¿Cuál es el timo?

속임수, 사기

특별한 요령

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Esta puerta puede ser difícil de abrir si no conoces el truco.

속임수

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su equilibrio del presupuesto fue sólo un truco financiero.
예산 수지가 맞은 것은 회계상의 속임수였을 뿐이었다.

솜씨, 재주, 수완

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El comerciante corrupto hizo algunos trucos financieros para engañar a los contadores.

속임수

nombre masculino

El hombre dijo que podía arreglar el auto por un precio económico, pero yo sabía que era una truco.

속임수

nombre masculino

환영, 환각

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La carta no está flotando en realidad. Es un truco.

속임수, 묘안

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su nuevo negocio resultó ser un truco para eludir impuestos.

방법

속임수, 홀림수, 이목을 끌기 위한 행위

(속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estoy cansado del numerito del profesor; él cree que es divertido, pero no es así.

속임수, 사기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

속임수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

편법

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El sitio web te da todas las trampas para el juego.
이 웹사이트는 게임을 위한 최고의 편법을 모두 알려줍니다.

문제

(비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Dónde está la trampa?
문제가 뭔가요?

속임수

(미국, 비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ese examen tenía algunas sorpresas complicadas.

반전

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las entradas son gratis, pero la letra chica es que debes hacer fila durante horas para conseguirlas.

대사

nombre masculino (coloquial)

Intentó ligar con ella con el viejo cuento (or: truco) de "¿nos hemos visto antes?".

모습을 감춤

El mago hizo un truco de desaparición en el que un conejo desaparecía debajo de un sombrero.

마술 행위

Un conocido truco de magia es cortar a una mujer por la mitad.

트릭 오어 트리트

Pedir dulces es lo único que me gusta de la noche de brujas.
트릭 오어 트리트는 핼러윈에서 내가 유일하게 좋아하는 거다.

트릭 오어 트릿

(acción de pedir) (핼러윈)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

요령을 배우다

Cuando me hice cargo del negocio familiar, me llevó un tiempo aprender lo básico.

사탕 주면 안 잡아 먹지!

(할로윈 때)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
Los niños tocaron la puerta y gritaron, ¡truco o trato!

이목을 끄는 행위

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El flash mob no era más que un truco publicitario para anunciar un nuevo producto.
그 플래시몹은 신제품을 홍보하기 위해 이목을 끄는 행위였다.

~을 하기 위한 특별한 기술

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hay un truco para abrir los tarros de pepinillos; deja que te enseñe.

모자 마술

locución nominal masculina

El truco del sombrero que hizo el mago generó un gran aplauso entre el público.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 truco의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.