영어의 rate은(는) 무슨 뜻인가요?

영어에서 rate라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 영어에서 rate를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

영어rate라는 단어는 비율, 율, 요금, 가격, 속도, 진도, ~을 심의하다, ~을 평가하다, ~을 ~에 주다, ~을 ~로 심의하다, 지방세, ~가 ~에 오르다, 요금, 랭킹, 등급, 계급, 중요하다, ~을 평가하다, ~에게 ~만큼의 가치를 매기다, ~의 가치를 ~라고 평가하다, ~을 생각하다, 여기다, ~을 가치 있게 여기다, 중요하게 생각하다, ~에게 등급을 매기다, ~에게 점수를 매기다, ~에게 ~만큼의 세금을 부과하다, ~을 존경하다, 높이 평가하다, 평가, 등급, 시청률, 시청률, 정격, 계급, 해병, 수병, 평가 체계, 분류 체계, 어쨌든, 이 속도로는, 기본 금리, 기본 급여, 영국 기본 금리, 기본급, 출생률, 할인율, 범죄율, 범죄 발생률, 현재 속도, 할인, 사망률, 할인가, 유럽환율조정장치; 유럽통화제도(EMS)내에 설치, 환율, 아주 훌륭한, 최고로, 고정 요금, 유수량, 유속, 단체 할인률, 성장률, 심박수, 신생아 사망률, 이자율, 식자율, ~을 저평가하다, 우대 금리, 심박수, , 환율, 성장율, 수익률, 질 떨어지는, 최상급이 아닌, 국제 배송비, 배송비, 세율, 3류의, 구직률, 급여를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 rate의 의미

비율, 율

noun (measurement, ratio) (측정)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
The birth rate is steadily increasing.
출생률이 점진적으로 증가하고 있다.

요금, 가격

noun (price, fee)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
What is your rate for this service?
본 서비스 요금은 얼마입니까?

속도, 진도

noun (speed, pace)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
The rate of growth is amazing.
성장속도가 대단하다.

~을 심의하다

transitive verb (film, etc.: classify)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
All new films must be rated by the censors before they can be screened in public.

~을 평가하다

transitive verb (evaluate)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
The boss will rate your performance.

~을 ~에 주다

transitive verb (book, film: give a rating) (점수)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
I rate this book five stars.

~을 ~로 심의하다

transitive verb (film, etc.: classify)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
The board rated the movie "R."

지방세

plural noun (UK (property tax)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Rates are levied on business property.

~가 ~에 오르다

transitive verb (be ranked) (순위)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
He rates second in the world.

요금

plural noun (UK (public utility charges)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Rates are high for property in this area.

랭킹, 등급, 계급

noun (rank, class)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Leo's rate in the Navy is E3.

중요하다

intransitive verb (be important)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
His concerns do not rate.

~을 평가하다

transitive verb (assess numerically)

Movie critics rate films on a scale of one to five.
영화 평론가들은 영화를 1-5점수로 평가한다.

~에게 ~만큼의 가치를 매기다, ~의 가치를 ~라고 평가하다

transitive verb (assign a financial value to)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
The company value was rated at 10 million dollars.

~을 생각하다, 여기다

transitive verb (consider)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
I rate him among my friends.

~을 가치 있게 여기다, 중요하게 생각하다

transitive verb (merit)

She rates consideration.

~에게 등급을 매기다, ~에게 점수를 매기다

transitive verb (grade)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
The teacher rated her paper an "A".

~에게 ~만큼의 세금을 부과하다

transitive verb (UK (tax)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
The property was rated at £5 a year.

~을 존경하다, 높이 평가하다

transitive verb (informal (esteem)

I know he's one of the most famous directors of all time, but I don't rate him.

평가

noun (ranking on a numerical scale)

The rating of the products was based on a number of criteria.
상품 평가는 기준의 개수에 기반을 뒀다.

등급

noun (film certification) (영화 심의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
This film has an 18 rating, so you can't take your kids to see it.

시청률

noun (TV market share)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시청률

plural noun (TV show: number of viewers)

This show's ratings are better than expected.

정격

noun (electrical) (전기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
This appliance has a rating of 240 volts.

계급

noun (US (navy or coast guard rank)

해병, 수병

noun (UK (junior Royal Navy member)

평가 체계, 분류 체계

plural noun (classification system)

These ratings allow us to easily compare different products.

어쨌든

adverb (anyway, in any case)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
I didn't want to go to the party at all, but it's over now, at any rate.
난 파티에 전혀 가고 싶지 않았는데, 어쨌든 지금은 다 끝난 일이다.

이 속도로는

adverb (informal (if progress continues this quickly)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
He's got five medals for diving already? At this rate, he'll be in the Olympics before he's 16.

기본 금리

noun (interest rate: to set lending rate)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Banks use the base rate as their starting point when deciding on individual lending rates.

기본 급여

noun (wages)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
We're paid £55 a day as a base rate of pay.

영국 기본 금리

noun (UK (interest rate: Bank of England)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
The Bank of England set the base rate at 0.5 per cent.

기본급

(basic salary)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

출생률

noun (ratio of babies born in an area to population)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

할인율

(interest rate)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

범죄율, 범죄 발생률

noun (level of illegal activity)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Having more policemen should lower the crime rate.

현재 속도

noun (present speed or pace)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

할인

adjective (informal (of poor quality) (질 나쁜 것에 대한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사망률

noun (number of people dying)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A country's population increases if the birth rate is higher than the death rate.

할인가

noun (lower price)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I get a discount rate at that shop because my husband's the manager.

유럽환율조정장치; 유럽통화제도(EMS)내에 설치

noun (initialism (European Exchange Rate Mechanism) (축약어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
The ERM was established in 1979.

환율

noun (relative value of currency) (경제)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
The current exchange rate makes it expensive for Americans to travel in Europe.

아주 훌륭한

adjective (excellent)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
The dinner was absolutely first rate, Joan.

최고로

adverb (informal (very well) (수준)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
You did first-rate on your English test.

고정 요금

noun (single, fixed fee)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

유수량

noun (amount of liquid flowing)

The flow rate depends on the size of the pipe.

유속

noun (output speed of a fluid)

단체 할인률

noun (discount for several people)

Parties of 12 or more qualify for a reduced group rate.

성장률

noun (increase per unit)

There has been a rise in the growth rate of the UK economy.

심박수

noun (rhythm of the heart) (의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Your heart rate increases when you exercise.

신생아 사망률

noun (number of babies dying)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Somalia has one of the highest infant mortality rates in the world.

이자율

noun (amount added to money borrowed)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
When interest rates are high, savers get a better return on their investments. I'm looking for a credit card with a lower interest rate.

식자율

noun (percentage of people able to read)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cuba enjoys the highest literacy rate in the western hemisphere. The literacy rate in Ireland is high.

~을 저평가하다

transitive verb (not value highly)

우대 금리

noun (bank's lowest interest rate)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Currently, the prime rate in the U.S. is 3.25%.

심박수

noun (pace at which the heart is beating)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
After exercising for 15 minutes my pulse rate was 152 beats per minute.

noun (full charge for a hotel room)

환율

(exchange rate)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

성장율

noun (speed at which [sth] develops)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수익률

noun (investment income)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

질 떨어지는, 최상급이 아닌

adjective (pejorative (not the best, inferior)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
The film was second rate; the acting was poor and the special effects were not convincing.

국제 배송비

noun (overseas delivery charge)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

배송비

noun (charge for transporting goods)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

세율

noun (percentage of income liable to tax)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Your tax rate depends on your income. The local sales tax rate is 8.61%.

3류의

adjective (low quality)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

구직률

noun (percentage of population without jobs)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
The unemployment rate is climbing towards 11%.

급여

noun (pay per unit of time) (시급 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

영어 배우자

이제 영어에서 rate의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 영어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

rate 관련 단어

영어에 대해 알고 있습니까?

영어는 영국으로 이주한 게르만 부족에서 유래했으며 1,400년 이상의 기간 동안 진화해 왔습니다. 영어는 중국어, 스페인어에 이어 세계에서 세 번째로 많이 사용되는 언어입니다. 그것은 가장 많이 배운 제2언어이자 거의 60개 주권 국가의 공식 언어입니다. 이 언어는 원어민보다 제2외국어로 화자가 더 많습니다. 영어는 또한 유엔, 유럽 연합 및 기타 많은 국제 및 지역 기구의 공동 공식 언어입니다. 오늘날 전 세계의 영어 사용자는 비교적 쉽게 의사 소통할 수 있습니다.