Wat betekent aislado in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord aislado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van aislado in Spaans.
Het woord aislado in Spaans betekent geïsoleerd, afgelegen, eenzaam, alleen, afzonderlijk, alleenstaand, eenzaam, geïsoleerd, afgelegen, sporadisch, teruggetrokken, plaatselijk, plaatselijk, in isolatie, afgezonderd, teruggetrokken, geïsoleerd, vervreemd, afgezonderd, geïsoleerd, afgelegen, eenzaam, apart, alleen, isoleren, isoleren, afzonderen, scheiden, afzonderen, isoleren, afzonderen, isoleren, isoleren, verbannen, uitstoten, isoleren, afzonderen, ingesneeuwd, buitenpost. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord aislado
geïsoleerd, afgelegen
La casita está bastante aislada, los vecinos más cercanos están a 2 kilómetros de distancia. |
eenzaam, alleen
Es fácil sentirse aislado viviendo en una ciudad grande. |
afzonderlijk, alleenstaandadjetivo Unos pocos robos aislados han puesto a los residentes muy nerviosos. |
eenzaam
La isla era hermosa pero allí me sentía aislado. |
geïsoleerd
Las comunidades de inmigrantes suelen estar aisladas. |
afgelegenadjetivo |
sporadisch
Los resultados de la encuesta eran aislados; no había patrones claros. |
teruggetrokken
El hombre aislado pedía todo por internet para no tener que salir de su casa. |
plaatselijkadjetivo (van bui) Para esta tarde, se espera sol y chubascos aislados. |
plaatselijk(lluvia) (weer: buien) Los vuelos fueron retrasados por la neblina aislada. |
in isolatieadjetivo (gevangenis) El prisionero fue aislado durante días luego del ataque. |
afgezonderd, teruggetrokken, geïsoleerd
Jack lleva una vida aislada: apenas ve a nadie. |
vervreemd(gevoel) Es normal sentirse alienado cuando eres un adolescente. Het is normaal om je als tiener vervreemd te voelen. |
afgezonderd, geïsoleerd, afgelegen
Había una casa incomunicada en la cima de la montaña. |
eenzaam
Es una persona solitaria, y no puede hacer amigos. |
apart, alleen
Jane se puso a coger los juguetes que su hija había dejado sueltos por todo el salón y se puso a meterlos en la caja de los juguetes. |
isoleren
Debes aislar las paredes de tu casa con fibra de vidrio o espuma. |
isoleren, afzonderen
|
scheiden, afzonderen, isoleren
Laura se esforzó por aislar los hechos de todas las disparatadas historias de manera que pudiera escribir su reportaje. |
afzonderen
Los investigadores han aislado la enzima en ranas. |
isolerenverbo transitivo Hemos aislado el estudio para prevenir la contaminación sonora. |
isolerenverbo transitivo Puedes aislar tu colchón con un almohadón de lana. |
verbannen, uitstoten
Los fieles excluyeron a Jennifer cuando se enteraron de que era atea. |
isoleren, afzonderen
|
ingesneeuwdlocución adjetiva |
buitenpost
|
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van aislado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van aislado
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.