Wat betekent alivio in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord alivio in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van alivio in Spaans.
Het woord alivio in Spaans betekent verzachten, verlichten, verzachten, verlichten, verzachten, verlichten, verzachten, verminderen, verlichten, kalmeren, bedaren, verzachten, verlichten, verminderen, verlichten, ontheffen, vrijstellen, verzachten, verlichten, verlichten, verminderen, verzachten, verlichten, sussen, doden, herstellen, genezen, verzachting, verlichting, opluchting, opluchting, verlichting, verzachting, verlichting, verzachting, opluchting, opluchting, respijt, uitstel, vermindering, ontlasten, verlichten van, vrijmaken van, ontdoen van, aflossen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord alivio
verzachten, verlichtenverbo transitivo La nueva construcción alivió la demanda de viviendas. |
verzachtenverbo transitivo Un buen masaje aliviará tus músculos doloridos. |
verlichten(figuurlijk) El conductor del carruaje le pidió a los pasajeros que se bajaran y caminaran por la colina, para aligerar la carga del caballo. |
verzachten, verlichten
El doctor le dio drogas para aliviar el dolor. |
verzachten
Está demostrado que la aspirina alivia los dolores leves de cabeza de la mayoría de las personas. |
verminderen, verlichten
¿Qué podemos decirle para aliviar su miedo a la operación? |
kalmeren, bedaren
El Primer Ministro dio un discurso con el objetivo de aliviar los temores de la gente tras el atentado. |
verzachten(dolor) (van pijn) La pomada alivió la sensación quemante que Jim tenía en su herida de la pierna. |
verlichtenverbo transitivo La nueva secretaria de Katya alivió gran parte de su elevada carga de trabajo. |
verminderen, verlichtenverbo transitivo (pijn) La medicación debería aliviar el dolor por al menos ocho horas. |
ontheffen, vrijstellenverbo transitivo No tener que dar la presentación alivió a Roberto. |
verzachten, verlichten
Mike necesita algunos medicamentos para aliviar su dolor. |
verlichten, verminderen(presión) Olivier dejó de apretarlo y alivió la presión en el brazo de Jame. |
verzachten, verlichten
Este jarabe podría aliviar tu dolor de garganta. |
sussen(geweten) Richard se sintió mal por haber comprado un coche de gasolina, pero apaciguó su conciencia pensando en los paneles solares que había instalado recientemente en su techo. |
doden
Tómate la aspirina, te va a quitar el dolor. |
herstellen, genezen
El doctor trabajó duro para sanar a sus pacientes. |
verzachting, verlichting, opluchtingnombre masculino Paul tomó un analgésico para darle alivio a su dolorida espalda. |
opluchtingnombre masculino En su estado depresivo, ver a su amigo fue un alivio para él. |
verlichting, verzachtingnombre masculino El alivio del dolor es lo más prioritario cuando el paciente se despierta. |
verlichting
|
verzachtingnombre masculino Un baño caliente le dará un poco de alivio a tu espalda adolorida. |
opluchtingnombre masculino La ausencia de mi estricta tía fue un alivio para mí. |
opluchting
La familia de la víctima sintió algo de alivio cuando cogieron al culpable. |
respijt, uitstel
Las drogas ofrecieron a Peter un respiro del dolor. |
vermindering(formal) Como resultado de procedimientos judiciales, al locatario se le concedió un aplacamiento del alquiler. |
ontlasten
¡Necesitamos aligerar el gomón antes de que se hunda! |
verlichten van, vrijmaken van, ontdoen van
|
aflossen
La nueva plantilla aliviará a los otros trabajadores. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van alivio in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van alivio
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.