Wat betekent apontar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord apontar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van apontar in Portugees.

Het woord apontar in Portugees betekent wijzen, slijpen, uitzien op, richten, richten, sturen, dirigeren, slijpen, inhouden, betekenen, richten, aanleggen, tandjes krijgen, mikken, richten, aannemen, rekruteren, richten, richten op, richten, mikken, richten, Op uw plaatsen, klaar, af!, aanwijzen, wijzen, aangeven, een wapen trekken en richten op, de weg wijzen, ontgoochelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord apontar

wijzen

verbo transitivo (indicar posição)

Ela apontou para mostrar onde nós deveríamos ficar.

slijpen

verbo transitivo

O lápis de Tara estava sem ponta, então ela o apontou.

uitzien op

(voltar-se para certa direção)

A casa deles aponta para o mar.

richten

Levante a arma, aponte e atire.

richten

verbo transitivo

Não aponte essa faca para mim.

sturen, dirigeren

verbo transitivo (direcionar)

Ela nos apontou a porta.

slijpen

verbo transitivo (lápis)

You need to point your pencils.

inhouden, betekenen

(figurado)

A evidência aponta para uma clara tentativa de roubar os bens.

richten, aanleggen

verbo transitivo (uma arma)

O jovem pegou sua arma, olhou o soldado inimigo e apontou.

tandjes krijgen

verbo transitivo (dente de bebê) (tanden)

O bebê chorou a noite toda quando seus dentes apontaram, e seu pobre pai também não conseguia dormir.

mikken, richten

verbo transitivo (artilharia)

As armas foram todas apontadas aos soldados inimigos.

aannemen, rekruteren

Figuras importantes do partido apontaram o jovem senador como um possível futuro presidente.

richten

Stephen apontou (or: mirou) com cuidado e preparou-se para atirar.

richten op

verbo transitivo

O soldado apontou (or: mirou) o seu rifle e atirou.

richten, mikken

verbo transitivo (fazer pontaria)

Ele apontou a flecha em direção ao alvo.

richten

verbo transitivo (fazer pontaria)

O homem apontou sua arma ao refém e depois atirou.

Op uw plaatsen, klaar, af!

(usado para começar uma corrida) (formeel)

aanwijzen, wijzen

verbo transitivo (guiar)

Kyle indicou o prédio comercial onde ele trabalha.

aangeven

verbo transitivo (indicar)

O termômetro mostrava doze graus.

een wapen trekken en richten op

expressão verbal

de weg wijzen

expressão verbal

ontgoochelen

locução verbal

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van apontar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.