Wat betekent asignar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord asignar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van asignar in Spaans.
Het woord asignar in Spaans betekent toewijzen, indelen, in groepen verdelen, toekennen, toewijzen, toewijzen, toebedelen, toekennen, toewijzen, toewijzen, toeschrijven, toekennen, overplaatsen, opgeven, geven, toewijzen, toekennen, iemand iets toewijzen, toewijzen, toekennen, vooraf toewijzen, een prijskaartje hangen aan, aanstellen als afgevaardigde, bestemmen, toewijzen, toeschrijven aan, toevertrouwen, belasten, in een begroting opnemen, inlassen, plaatsen in, aanstellen in, iemand insluiten met iets. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord asignar
toewijzen(formal) La maestra de historia generalmente asigna un montón de tarea. |
indelen, in groepen verdelen
El Gobierno asignará 10 000 soldados al país asolado por la guerra. |
toekennen, toewijzen
Los voluntarios del campo de refugiados se dedicaban a asignar las raciones equitativamente. |
toewijzen, toebedelen, toekennen
Asignemos 30 horas para este proyecto. |
toewijzenverbo transitivo La escuela debería asignar fondos para comprar ordenadores. |
toewijzen
Le asignaron la clase de Literatura Avanzada por su calidad como profesora. |
toeschrijven, toekennen
¿Cómo puedes atribuirme tales intenciones sin ninguna prueba? |
overplaatsen
Su compañía lo envió a Richmond para abrir una nueva oficina. |
opgeven, geven
El profesor les puso a sus alumnos varias tareas. |
toewijzen, toekennenlocución verbal El supervisor le asignó a su asistente la tarea de entrevistar a los postulantes. |
iemand iets toewijzen(formal) A Cheri le asignaron hornear galletitas para el almuerzo. |
toewijzen, toekennen
El comité asignará fondos al proyecto benéfico. |
vooraf toewijzen
|
een prijskaartje hangen aan(figuurlijk) Le pedimos a la agencia inmobiliaria que le ponga precio a nuestra casa. |
aanstellen als afgevaardigde
|
bestemmen, toewijzen
|
toeschrijven aan
¿A qué le atribuyes tu éxito temprano como cantante? |
toevertrouwen
Antes de irme a vivir al extranjero, le consigné mis posesiones a mi primo. |
belasten(met taak) Le asignaron la tarea de subir los datos al sistema informático. |
in een begroting opnemen
Ophelia reservó dinero para un pequeño auto económico, no para un sedán grande. |
inlassen
Esta herramienta está diseñada para asignar horarios. |
plaatsen in, aanstellen in
Se asignó al soldado a una unidad de francotiradores cerca de la ciudad. |
iemand insluiten met ietslocución verbal Asignaron al reportero con una unidad del ejército. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van asignar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van asignar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.