Wat betekent así in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord así in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van así in Spaans.
Het woord así in Spaans betekent vastpakken, beetpakken, vasthouden, grijpen, vastgrijpen, vastklemmen, vastgrijpen, vastklemmen, vastpakken, greep krijgen op iets, dus, zo, op deze manier, op die manier, zo, al, zo, zo, zo, daarmee, daarom. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord así
vastpakken, beetpakken
|
vasthouden
El niño sujetaba la mano de su madre mientras cruzaban la calle. |
grijpen, vastgrijpen, vastklemmen
Mike agarró su bolso fuertemente en el metro. |
vastgrijpen
Victor agarró las manos de Mona. |
vastklemmen, vastpakken
Me apretaron los brazos y empezaron a tirar. |
greep krijgen op iets
Agarra fuerte la carga, y asegúrate de que no sea demasiado pesada antes de levantarla. |
dus
Así, todos decidieron continuar. |
zo, op deze manier
Solo giras el picaporte así y la puerta se debería abrir. |
op die manieradverbio Si traduces la oración así va a sonar graciosa en ese idioma. |
zo
No podemos seguir así. |
aladverbio De modo que estás embarazada. Así me lo pareció. Zo, dus je bent zwanger. Dat dacht ik al. |
zoadverbio Eres un caballero, sigue así el resto de tu vida. |
zo(mostrando la forma) Al planchar, tienes que mover la plancha caliente sobre la ropa así. |
zo, daarmee
Robert saboteó el proyecto y así se aseguró de que fracasaría. |
daarom
Pienso, por lo tanto existo. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van así in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van así
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.