Wat betekent asleep in Engels?

Wat is de betekenis van het woord asleep in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van asleep in Engels.

Het woord asleep in Engels betekent in slaap, slapend, aan het slapen, in slaap, asleep, be asleep, asleep, fast asleep, be half asleep, half asleep, fall asleep, fall asleep, sleep, slumber, be asleep, fall asleep, in slaap vallen, in slaap vallen, in diepe slaap, half wakker. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord asleep

in slaap, slapend

adjective (sleeping)

Evan didn't hear the announcement because he was asleep.

aan het slapen

adjective (figurative (not aware) (figuurlijk)

The opposing team must have been asleep; they missed so many opportunities to score.

in slaap

adverb (figurative (to death, dead) (figuurlijk, euthanasie bij dieren)

The dead lie asleep beneath the earth.

asleep

(slapend)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

be asleep, asleep

(eufemisme (overleden zijn) (euphemistic)

(phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.")

fast asleep

(vast slapend)

be half asleep

(figuurlijk (onoplettend zijn)

half asleep

(doezelend, suffend)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

fall asleep

(de slaap vatten)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

fall asleep

(indommelen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

sleep, slumber

(in slaaptoestand zijn)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

be asleep, fall asleep

(tintelen van ledemaat)

(phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.")

in slaap vallen

(go to sleep)

I lay awake in bed, unable to fall asleep.

in slaap vallen

(informal, figurative (be bored)

in diepe slaap

adjective (sleeping deeply)

I love being awake when everyone else in the house is fast asleep.

half wakker

adjective (dopey, not alert)

I was half asleep when you called this morning so I don't remember what you said. I'm still half asleep, don't ask me anything til I've had my coffee.
Ik was half wakker toen je vanmorgen belde, dus ik kan me niet herinneren wat je zei. Ik ben nog steeds half aan het slapen, vraag me niets tot ik mijn koffie heb gehad.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van asleep in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van asleep

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.