Wat betekent sleep in Engels?

Wat is de betekenis van het woord sleep in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sleep in Engels.

Het woord sleep in Engels betekent slapen, slaap, naar bed gaan met, slaap, slaaptoestand, slaap, zitten slapen, zitten dromen, een slaapplaats bieden, onderdak bieden, sleep, sleep, slumber, rest, sleep, sleep, share the bed with, share the bed with, put to sleep, go to bed with someone, sleep with someone, sleep with, f*** around with, have sex with, sleep together, sleep with, sleep with, stand-by mode, go to bed, go to sleep, put to bed, uitslapen, met jan en alleman naar bed gaan, uitslapen, met iemand naar bed gaan, in slaap vallen, slapen, uitslapen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord sleep

slapen

intransitive verb (be asleep)

I slept for nine hours last night.

slaap

noun (period of sleeping)

It's time for sleep, children.

naar bed gaan met

(informal, euphemism (have sex with) (figuurlijk)

The proper young lady did not want to sleep with anyone until she was married.

slaap, slaaptoestand

noun (dormant state)

The flower is closing in sleep.

slaap

noun (substance in eyes after sleeping) (in ogen)

Simon yawned and rubbed the sleep from his eyes.

zitten slapen, zitten dromen

intransitive verb (be inattentive)

The man was sleeping and didn't notice it was his turn.

een slaapplaats bieden, onderdak bieden

transitive verb (accommodate for sleeping)

Their holiday cottage will sleep eight people.

sleep

(toestand van rust)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

sleep, slumber

(in slaaptoestand zijn)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

rest

(ontspanning via slaap)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

sleep

(gevoel, neiging)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

sleep

(afscheiding onder oogleden)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

share the bed with

(slapen met)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

share the bed with

(eufemisme (seks hebben met) (euphemism)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

put to sleep

(eufemisme (euthanasie plegen) (euphemism)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

go to bed with someone, sleep with someone

(eufemisme (vrijen met iem.) (euphemism)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

sleep with

(eufemisme (vrijen met) (euphemism)

f*** around with

(vulgair (veelvuldige seksuele contacten) (slang, vulgar)

have sex with

(vrijen met)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

sleep together

(geslachtsverkeer hebben) (informal, euphemism)

sleep with

(figuurlijk (seks hebben met) (euphemism)

sleep with

(letterlijk)

stand-by mode

(toestand v. apparaat)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

go to bed, go to sleep

(gaan slapen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

put to bed

(kind: naar bed brengen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

uitslapen

phrasal verb, intransitive (UK, informal (stay in bed late)

I will lie in this morning because I was out celebrating my birthday yesterday evening. The newlyweds loved to lie in on Sunday mornings.

met jan en alleman naar bed gaan

phrasal verb, intransitive (informal (have casual sex) (informeel)

I have no more respect for guys who sleep around than for women who do.

uitslapen

phrasal verb, intransitive (get up late)

It's Saturday, so I don't have to get up for work. I can sleep in.

met iemand naar bed gaan

phrasal verb, intransitive (informal, euphemism (have sex with one another) (eufemisme)

After they slept together once, they never saw each other again.

in slaap vallen

verbal expression (fall asleep, lose consciousness)

I can't go to sleep with all this noise going on.

slapen

verbal expression (limb: become numb) (figuurlijk; ledemaat)

I've been sitting in this position for so long, my legs have gone to sleep.

uitslapen

noun (informal, UK (sleeping late)

Sue is having a lie-in because she doesn't have to go to work today.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van sleep in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van sleep

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.