Wat betekent atirar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord atirar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van atirar in Portugees.
Het woord atirar in Portugees betekent gooien, katapulteren, vuren, schieten, iets gooien, werpen, vuur maar raak, ontladen, beschieten, gooien, werpen, schieten, schieten, gooien, gooien, smijten, werpen, beschieten, aangooien, afschieten, doodschieten, schieten, bekogelen met, schieten, beschieten, katapulteren, afschieten, smijten, gooien, opmerken, opwerpen, fusilleren, hangen op, zich storten, zich laten vallen, neerploffen op, zich werpen tegen/op, schieten op, met traangas bestoken, te pas en te onpas noemen, schieten op iets. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord atirar
gooien, katapulterenverbo transitivo Ele atirou uma bola pela janela aberta. |
vuren, schieten
Mire sua arma, então atire. |
iets gooien, werpen
Jogou (or: atirou) a bola para o amigo. |
vuur maar raak
|
ontladenverbo transitivo (geweer) |
beschietenverbo transitivo (atingir com bala) Atiraram na perna do soldado. |
gooien, werpenverbo transitivo Tom atirou a pedra na fonte. |
schieten
Tive um breve vislumbre de um alvo, por isso atirei algumas vezes. |
schietenverbo transitivo (sport) |
gooienverbo transitivo O garoto atirou uma bola de neve em seu professor. |
gooien, smijten, werpenverbo transitivo Trevor atirou uma pedra na árvore, mas errou. |
beschietenverbo transitivo Os soldados atiraram no inimigo. |
aangooienverbo transitivo (beisebol) (honkbal) Em beisebol, atirar a bola é lançá-la ao batedor. |
afschieten, doodschieten, schieten(matar) Aonde você atirou naquele veado? |
bekogelen met
|
schieten(arma de fogo) O policial sacou seu revólver e o descarregou no suspeito fugitivo. |
beschieten(figurado) |
katapulteren
|
afschietenverbo transitivo (arma) Ele disparou a arma. |
smijten, gooienverbo transitivo Jake perdeu a paciência e começou a arremessar pratos na parede. |
opmerken, opwerpen(propor) |
fusillerenverbo transitivo |
hangen op(BRA) (figuurlijk; onderuit zitten) Meu namorado gosta de se jogar no sofá e assistir TV a noite toda. |
zich storten, zich laten vallen
Erin se jogou na piscina. |
neerploffen op(BRA, figurado) Ela se jogou na poltrona e suspirou profundamente. |
zich werpen tegen/op(figurado, BRA) John se jogava em toda garota que encontrava. |
schieten op
|
met traangas bestokenexpressão verbal |
te pas en te onpas noemenlocução verbal |
schieten op iets
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van atirar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van atirar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.