Wat betekent atravesar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord atravesar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van atravesar in Spaans.
Het woord atravesar in Spaans betekent oversteken, door iets heen gaan, door iets reizen, doorkruisen, doorreizen, gaan door, oversteken, overkruisen, dwars oversteken, spiesen, doorsteken, oversteken, doorboren, overbruggen, splijten, klieven, doorboren, spietsen, door, langs, doorbreken, , reizen, trekken, doorkruisen, doorsteken, door, doorheen, passeren, doorkruisen, begaanbaar, waden door. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord atravesar
oversteken
Cruzó la calle cuando el tráfico se detuvo. |
door iets heen gaan
Los cazadores tuvieron que cruzar los árboles para llegar al venado herido. De jagers moesten door een groep van bomen gaan om bij het gewonde hert te komen. |
door iets reizenverbo transitivo (van een kant naar de andere kant) Demoramos 20 minutos en atravesar el Túnel Mont Blanc. Het duurde 20 minuten om door de Mont Blanc-tunnel te reizen |
doorkruisen, doorreizen
El invierno se recrudeció a medida que las tropas atravesaban el frente Oriental |
gaan door
Primero debes atravesar la aduana y después esperar el equipaje. |
oversteken, overkruisen
El Sendero de los Apalaches atraviesa longitudinalmente los montes Apalaches. |
dwars oversteken
La autopista atraviesa el condado y pasa por dos grandes ciudades. |
spiesen, doorsteken
El hombre atravesó la almohada con un cuchillo. |
overstekenverbo transitivo Atravesó las amplias llanuras pensando en su hogar. |
doorborenverbo transitivo La lanza atravesó el corazón del explorador. |
overbruggenverbo transitivo El árbol caído atravesaba el arroyo. |
splijten, klieven
El geólogo partió con cuidado la muestra de roca en dos. |
doorboren
|
spietsen
|
door, langs
Pasamos por St. Louis de camino a Nueva Orleans. |
doorbreken
El río traspasó los bancos durante la lluvia. |
El camino a la recuperación es difícil pero eres lo suficientemente fuerte como para superarlo. |
reizen, trekken
Viajamos por las montañas de West Virginia. |
doorkruisen, doorsteken
La cordillera se extiende por medio país. |
door, doorheen
La bala pasó a través de su cuerpo. |
passeren
Fue más allá de la frontera. Ze passeerde de grens. |
doorkruisen
La autopista corre a lo largo del valle. |
begaanbaar(land) La carretera de la montaña nevada estará pasable en abril. |
waden door
Llovía tanto que tuve que atravesar el agua para llegar a mi casa. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van atravesar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van atravesar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.