Wat betekent aviso in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord aviso in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van aviso in Portugees.
Het woord aviso in Portugees betekent waarschuwing, waarschuwing, seintje, waarschuwing, aankondiging, geheugensteuntje, kattenbelletje, waarschuwing, bord, stopbord, kennisgeving, mededeling op een bord, zomaar, vooraankondiging, ontslag indienen, ontvangstbevestiging, opzegtermijn, uit het niets, zonder voorbereiding, aankondiging van ontslag. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord aviso
waarschuwing
Eles deviam ter emitido uma advertência sobre o tempo. |
waarschuwingsubstantivo masculino (advertência formal) Jules percebeu que precisava levar a sério o aviso de seu funcionário a respeito de seu mau comportamento. |
seintjesubstantivo masculino (informeel) Eu só queria te dar um aviso que a sua loja preferida vai ter uma grande liquidação essa semana. |
waarschuwing
Houve um aviso de tempestade severa no noticiário esta manhã. |
aankondiging(com antecedência) Ele só teve um alerta de cinco minutos sobre a chegada do trem. |
geheugensteuntje, kattenbelletje
Prendi um bilhete na parte de dentro da porta da frente como lembrete para não esquecer minhas chaves. // Edward não pagara sua conta de luz, então seu fornecedor enviou um aviso para ele |
waarschuwing
O Mike deu um alerta aos funcionários fofoqueiros de que o chefe estava vindo, para que eles pudessem parecer ocupados. |
bord(aviso , cartaz) O vendedor colocou uma placa dizendo que voltaria em trinta minutos. |
stopbord(sinal de trânsito em forma de pirulito) (van verkeersregelaar) |
kennisgeving(cartão enviado) Jimmy e Melinda enviaram anúncios no dia antes de noivarem. |
mededeling op een bord(sinal, cartaz) Alguém tinha colocado um aviso sobre as novas regras de estacionamento. |
zomaar(subitamente) |
vooraankondiging
|
ontslag indienenlocução verbal (aviso de demissão do emprego) |
ontvangstbevestigingsubstantivo masculino |
opzegtermijn(demissão do emprego) Ele deu aviso prévio de duas semanas ao seu chefe quando lhe ofereceram outro emprego. |
uit het niets, zonder voorbereiding(ligação) O vendedor não recebeu nenhuma indicação e teve que ligar para os clientes sem aviso prévio. |
aankondiging van ontslag(demissão do emprego) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van aviso in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van aviso
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.