Wat betekent ayudar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord ayudar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ayudar in Spaans.
Het woord ayudar in Spaans betekent redden, helpen, helpen, bijdragen, helpen, dienstig zijn, iemand helpen, verzachten, verlichten, vergemakkelijken, met iets helpen, iemand helpen, te hulp komen, te hulp snellen, helpen, iemand vasthouden, iemand helpen, aan zich verplichten, laten kalven, iemand omhoog helpen, helpen, op gang brengen, bijdragen aan, doen lopen, iemand helpen, bijstaan, doen vrijkomen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ayudar
redden
¡Ayúdenle! ¡Está sufriendo un ataque cardíaco! |
helpenverbo transitivo Pedimos la colaboración de todos los que puedan ayudar. |
helpen, bijdragen
Un poco de sal le vendría bien a su cocina. |
helpenverbo transitivo Dijo que me iba a ayudar a mudar los muebles, pero al final ni apareció. Hij zei dat hij zou helpen met het verhuizen van het meubilair, maar uiteindelijk kwam hij nooit opdagen. |
dienstig zijnverbo transitivo |
iemand helpenverbo transitivo Me gustaría ayudarte, pero estoy corto de plata en este momento. Ik zou je graag willen helpen, maar ik heb op dit moment zelf weinig geld. |
verzachten, verlichten
Este jarabe podría aliviar tu dolor de garganta. |
vergemakkelijken
La fibra facilita la digestión. |
met iets helpen
Buscamos voluntarios que quieran ayudar con el entrenamiento del equipo. |
iemand helpen
|
te hulp komen, te hulp snellen
Los vecinos se reunieron para apoyar a Janet mientras su esposo estaba enfermo. |
helpen
Eva ayuda a niños de primaria con sus deberes todos los martes por la tarde. |
iemand vasthouden
Estaba tan débil que la enfermera me tuvo que ayudar a levantarme de la cama. |
iemand helpen
|
aan zich verplichten
John le pidió ayuda a Mary y ella estuvo feliz de ayudarlo. |
laten kalvenlocución verbal (vaca) El granjero usa este granero para hacer parir a las vacas. |
iemand omhoog helpenlocución verbal Los escalones de la torre eran empinados así que tuvimos que ayudar a subir a los niños, pero valía la pena la vista desde arriba. |
helpen
Es importante ayudar a los amigos cuando lo necesitan. |
op gang brengenlocución verbal Mark no estaba seguro de cómo escribir su ensayo, pero fue más fácil después de que el profesor le ayudó a empezar (or: comenzar). |
bijdragen aan
Muchas gracias a todos los que contribuyeron a la limpieza de la playa. |
doen lopen(general) El niño explorador ayudó al anciano a cruzar la calle. |
iemand helpen, bijstaanlocución verbal El padre ayudó a la madre a respirar mientras daba a luz al bebé. |
doen vrijkomen(prisión) (uit gevangenis) Los amigos del delincuente lo han liberado de la prisión. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ayudar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van ayudar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.