Wat betekent captar in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord captar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van captar in Spaans.

Het woord captar in Spaans betekent doorhebben, snappen, begrijpen, vatten, begrijpen, snappen, doorgronden, krijgen, goed/getrouw weergeven, vatten, bemachtigen, strekking, intentie, teneur, merken, horen, verstaan, vastleggen, vatten, een glimp opvangen van, snappen, begrijpen, aangaan, entameren, fascineren, boeien, aantrekken, iemand werven, aannemen, tippelen, fixeren, afbeelden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord captar

doorhebben, snappen, begrijpen

Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo captó.

vatten, begrijpen, snappen

Gerald no podía captar el concepto complicado que su maestro trataba de explicar.

doorgronden

(figuurlijk)

Los estudiantes empezaron a captar los misterios de las teorías de Einstein.

krijgen

Ella siempre capta toda la atención.

goed/getrouw weergeven, vatten

verbo transitivo

El artista captó su expresión de una manera muy bella.

bemachtigen

(entender)

strekking, intentie, teneur

merken

Nadie se percató del error que cometí en mis cálculos.

horen, verstaan

No he entendido lo que has dicho.

vastleggen, vatten

(fotografía)

El fotógrafo capturó el momento decisivo.

een glimp opvangen van

Ver por un segundo a Peter cuando pasó por mi casa.

snappen, begrijpen

El juego es fácil y los niños captan la idea rápidamente.

aangaan, entameren

El enfoque de la profesora hacia las matemáticas no llamaba la atención de sus estudiantes.

fascineren, boeien

El espectáculo del mago cautivó a los niños.

aantrekken

Necesitamos un cartel hermoso para nuestra tienda para atraer más clientes.

iemand werven, aannemen

¿Por qué no reclutas a un asesor legal para resolver esto?

tippelen

(en la calle)

La prostituta fue acusada de ofrecer servicios sexuales.

fixeren

(atención)

El mago captó la atención de los niños.

afbeelden

locución verbal

Se ha captado la imagen de un posible planeta en la órbita de Beta Pictoris.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van captar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.