Wat betekent чёрный юмор in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord чёрный юмор in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van чёрный юмор in Russisch.
Het woord чёрный юмор in Russisch betekent galgenhumor, groen lachen, zwarte humor. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord чёрный юмор
galgenhumornounmasculine |
groen lachennoun |
zwarte humornoun Чёрный юмор помогает в работе, особенно если ты хочешь тут задержаться. Zwarte humor, anders red je het hier niet. |
Bekijk meer voorbeelden
Украинцу, очевидно, понравилось это проявление черного юмора, и он невероятно громко расхохотался. De Oekraïner leek deze zwarte humor wel te kunnen waarderen en barstte in lachen uit. |
Разве патологоанатомы не имеют репутацию обладателей черного юмора?"" Hebben pathologen niet de reputatie een gevoel voor galgenhumor te hebben?’ |
Он всегда был не в восторге от чёрного юмора Hij heeft nooit lijkenhuis humor begrepen. |
Черный юмор помогает в трудные времена. Een vreemde manier van humor kan een ieder helpen door moeilijke tijden. |
Иногда Пареси нравился мой черный юмор, но не сегодня. Paresi zag soms de lol in van mijn zwarte humor, maar ditmaal was dat niet het geval. |
Это называется чёрный юмор. Dat heet galgenhumor. |
Чёрный юмор Hom. Zwarte humor |
Я рассмеялся над его черным юмором. Ik lachte om zijn zwarte humor. |
Чёрный юмор помогает в работе, особенно если ты хочешь тут задержаться. Zwarte humor, anders red je het hier niet. |
черный юмор. Scherp. |
Черный юмор. Lach-stopper. |
Черный юмор. dat is duister. |
Это имя заразных — оно характерное, его легко запомнить, оно забавное, с налетом черного юмора. Het is een echte Onwaardigen-naam: beschrijvend, makkelijk te onthouden, grappig en een tikkeltje wrang. |
Для тебя быть черным - это стряпать шоу с черным юмором! Het zwartste dat jij ooit was, was toen je naar de Cosby Show keek. |
Интересно, это черный юмор основателей больницы? Hij vroeg zich af of het om een humoristische inval ging bij de inrichters van het ziekenhuis. |
Агенты Иссара Хареля ясно, да еще и с явной долей черного юмора, сообщили то, что хотели. De agenten van Isser Harel hadden hun boodschap overgebracht – met een vleugje zwarte humor erbij cadeau. |
Сегодня не время для черного юмора. Vandaag is er geen tijd voor een slecht humeur.' |
Черный юмор отвлек меня и облегчил боль. De zwarte humor leidde me af, en de afleiding verzachtte de pijn. |
Только лишь здоровая злость и черный юмор помогли ее бабушке сохранять рассудок. Alleen woede en zwarte humor had haar grootmoeder staande gehouden. |
Никогда не слышал про черный юмор? Nooit van zwarte humor gehoord? |
Лоллис у нас проста, а ее муж склонен к черному юмору. Lollys is een simpele ziel en haar echtgenoot neigt tot zwarte humor. |
черный юмор в пьесах Бертольда Брехта ". Zwarte humor, in de toneelstukken van Bertolt Brecht'. |
Для клипа характерно обилие чёрного юмора. De reeks wordt gekenmerkt door zwarte humor. |
Колин заслуживал золотой медали за свой черный юмор. Hij verdiende de gouden medaille voor de zwarte humor. |
Черный юмор. Ze noemen het galgenhumor. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van чёрный юмор in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.