Wat betekent cobrar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord cobrar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cobrar in Portugees.

Het woord cobrar in Portugees betekent aanrekenen, rekenen, incasseren, innen, in rekening brengen, rekenen, aanrekenen, aanrekenen, in rekening brengen, in rekening brengen, factureren, laten boeten, factureren, opjagen, aanslaan, belasten, aanslaan, onder rembours, collect call, te veel vragen, te duur maken, onder de prijs verkopen, te veel vragen, aanmanen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord cobrar

aanrekenen, rekenen

verbo transitivo (ergens een betaling voor vragen)

Acho que o garçom se esqueceu de me cobrar.

incasseren, innen

verbo transitivo (pagamento)

O entregador de jornais cobrou o dinheiro que lhe era devido.

in rekening brengen, rekenen, aanrekenen

verbo transitivo

O advogado cobra cem libras por hora.

aanrekenen, in rekening brengen

verbo transitivo

Eles vão cobrar você mais tarde.

in rekening brengen

verbo transitivo

A advogada lhe cobrou trezentos dólares pelo serviço.

factureren

verbo transitivo

laten boeten

A oposição vai cobrar daquele político por suas ações.

factureren

verbo transitivo (acrescentar (mercadoria) em fatura)

Favor faturar esta cobrança da minha empresa.

opjagen

verbo transitivo (assediar) (figuurlijk)

Fiona estava sempre cobrando Jenny o dinheiro que ela lhe devia.

aanslaan

(figurado) (prijs)

Embora estivesse claramente marcado $9,95, o atendente registrou $19,95 por engano.

belasten, aanslaan

O governo não taxa livros ou jornais.

onder rembours

expressão

A maioria das empresas de frete não faze mais entrega a cobrar.

collect call

substantivo feminino (anglicisme)

te veel vragen

expressão verbal

te duur maken

locução verbal (pôr um preço muito alto)

onder de prijs verkopen

(vender por menos que suficiente)

te veel vragen

aanmanen

locução verbal

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van cobrar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.