Wat betekent confundir in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord confundir in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van confundir in Spaans.
Het woord confundir in Spaans betekent verbluffen, in de war brengen, in de war brengen, verwarren, verwarren, door elkaar halen, verduisteren, iemand verkeerd aanzien voor, verwarren, door elkaar halen, van de wijs brengen, verwarren, in verwarring brengen, verwarren, iets verkeerd aanzien voor, verwarren, in verwarring brengen, verwarren, verbijsteren, verwarren, verwarren, in verwarring brengen, in verlegenheid brengen, vertroebelen, mengen, vermengen, verdraaien, vervagen, overhoophalen, overhoopgooien, misleiden, verbijsteren, verwarren, verwarren, in de war brengen, bedwelmen, doen twijfelen, desoriënteren, het richtingsgevoel doen verliezen, van de wijs brengen, van zijn stuk brengen, in verlegenheid brengen, houden voor, aanzien voor, in de war brengen, strikken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord confundir
verbluffen, in de war brengen
Creí que Evan de verdad quería recibir la clase; me confunde que no lo hiciera. |
in de war brengen
Me confundes cuando me das tantas instrucciones a la vez. |
verwarren
|
verwarren, door elkaar halenverbo transitivo Mi abuelo siempre confunde las palabras. |
verduisteren(un tema) Hazlo simple, estás confundiendo el problema con información extra. |
iemand verkeerd aanzien voorverbo transitivo No reconocí su voz y la confundí con Jenny. |
verwarren, door elkaar halenverbo transitivo Eddy y Sid son gemelos, así que a menudo la gente los confunde. |
van de wijs brengen
Nuestras preguntas sobre el divorcio parecen haberlo confundido. |
verwarren, in verwarring brengen
Los extraños sonidos de la noche confundían a Archie, se preguntaba que podrían ser. |
verwarren(ideas) Has confundido toda tu evidencia, ya nadie puede seguirte. |
iets verkeerd aanzien voorverbo transitivo Confundí el carro con un modelo más nuevo y pagué demasiado por él. |
verwarren, in verwarring brengenverbo transitivo La noticia lo confundió porque no era lo que él esperaba. |
verwarren
El político ofuscó el tema a propósito para engañar al público. |
verbijsteren, verwarren
David nos desconcertó cuando rechazó el trabajo bien pago sin razón aparente. |
verwarren
El comportamiento extraño y silencioso de mi esposa me sorprendió. |
in verwarring brengen, in verlegenheid brengen
|
vertroebelen(figuurlijk) |
mengen, vermengen
|
verdraaien(van woorden) |
vervagen
La inconsistencia a la hora de castigar a los niños desdibuja las reglas. |
overhoophalen, overhoopgooien
El pastelero mezcló la sal con el azúcar, por lo que la torta estaba incomible. |
misleiden
El criminal engañó a la policía para poder escapar. |
verbijsteren
La conducta de la pareja desconcertó incluso a su consejero matrimonial. |
verwarren
La película complicada confundió a los espectadores. |
verwarren, in de war brengen
La confusa hoja de instrucciones aturdió hasta al estudiante más inteligente de la clase. |
bedwelmen
|
doen twijfelen
|
desoriënteren, het richtingsgevoel doen verliezen
|
van de wijs brengen, van zijn stuk brengen
|
in verlegenheid brengen
|
houden voor, aanzien voor
¡Me confundió con su sirviente! |
in de war brengen
El profesor ofuscó a sus alumnos con ejemplos demasiado teóricos. |
strikken(fig., informeel) Las doble negativas por lo general confunden a las personas. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van confundir in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van confundir
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.