Wat betekent desacuerdo in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord desacuerdo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van desacuerdo in Spaans.

Het woord desacuerdo in Spaans betekent het niet eens zijn met, het oneens zijn met, mot, heibel, conflict, meningsverschil, meningsverschil, tegenstand, oppositie, weerstand, onenigheid, onenigheid, tweedracht, tweespalt, meningsverschil, wrijving, onenigheid, onenigheid, meningsverschil, geschil. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord desacuerdo

het niet eens zijn met, het oneens zijn met

En época de dictadura, cualquiera que disienta es enviado a prisión.

mot, heibel

(informeel)

conflict

nombre masculino

Padres e hijos a veces tienen desacuerdos sobre la hora de llegar a casa.

meningsverschil

La intromisión de la anciana causó un desacuerdo entre los dos hermanos.

meningsverschil

Este desacuerdo puede solucionarse fácilmente con más charla.

tegenstand, oppositie, weerstand

Expresaron su oposición al plan protestando.

onenigheid

Nuestro disentimiento se basa en un entendimiento diferente del caso.

onenigheid, tweedracht, tweespalt

Hay una discordancia entre los dos socios y no se puede cerrar el trato.

meningsverschil

(formal)

El escándalo causó disensión entre los votantes conservadores.

wrijving

(figurado) (figuurlijk)

Las fricciones entre ella y su padrastro causan tensiones en la familia.

onenigheid

onenigheid

meningsverschil, geschil

Hemos tenido nuestras diferencias durante estos años pero todavía es mi amiga.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van desacuerdo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.