Wat betekent en contra in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord en contra in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van en contra in Spaans.
Het woord en contra in Spaans betekent tegen, tegen, tegen iets zijn, antioorlogsgezind, anti-abortus-, tegenpunt, nadeel, nadelen, discriminerend op leeftijd, stroomopwaarts, afwijkende mening, tegenin, ontraden, pleiten tegen, afstemmen, afwijzen, ingaan tegen, ergens tegen ingaan, stelling nemen tegen iets, niet eens zijn met, tegenspreken, betwisten, ergens tegen ingaan, dwarsliggen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord en contra
tegenlocución preposicional Los errores de Marc contaron en su contra en el resultado final. |
tegenlocución adverbial Nosotros estamos a favor de la guerra, pero ellos en contra. |
tegen iets zijnlocución verbal Muchos estadounidenses están en contra de la guerra. |
antioorlogsgezind
|
anti-abortus-(in samenstellingen) |
tegenpunt, nadeel(informal) La principal contra del plan es su elevado coste. |
nadelen(informal) Cada opción tiene sus pros y sus contras. |
discriminerend op leeftijd
|
stroomopwaarts
|
afwijkende mening
Si no hay ninguna opinión en contra, procederemos. |
tegenin
Esa idea va en contra del saber popular acerca de cómo se cultivan los tomates. |
ontradenlocución verbal Yo aconsejaría en contra de esa forma de proceder. |
pleiten tegen
Sus antecedentes penales pesarán en su contra cuando empiece a buscar trabajo. |
afstemmen, afwijzen
|
ingaan tegen
|
ergens tegen ingaan
Si vas en contra de sus deseos te va a hacer las cosas difíciles. |
stelling nemen tegen iets
¿Vas a oponerte a la campaña ofensiva del gobierno contra los medios? |
niet eens zijn met
Todos se opusieron a la idea de Nico de ir a acampar. |
tegenspreken, betwisten
El juez decidió en contra del abogado. |
ergens tegen ingaan
Hay que tener coraje para oponerse a la mafia. |
dwarsliggen
Los congresistas fueron en contra de la propuesta del presidente. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van en contra in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van en contra
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.