Wat betekent done for in Engels?

Wat is de betekenis van het woord done for in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van done for in Engels.

Het woord done for in Engels betekent gedaan, gepast, fatsoenlijk, op, op, kapot, done, over, finished, finished, completed, done, done, abolished, Well done!, Well done!, get something done, And that's that!, be done, be done, easier said than done, Good! Well done!, be over, be done, be finished, see justice done, -, -, doen, uitvoeren, doen, doen, uitvoeren, voldoen, -, gaan, lukken, gaan, verlopen, opschieten, doen, gaan, voldoende zijn, goed zijn, voldoen, volstaan, doen, maken, doen, bespreken, behandelen, maken, klaarmaken, spelen, opvoeren, maken, klaarmaken, doen, schrijven, afleggen, behangen, schilderen, inrichten, rijden, gaan, doen, bezoeken, do, party, do, do, party, do, do, abolish, do everything you can, do all you can, keep the books, do the shopping, do-it-yourself kit, DIY kit, divide, do-it-yourself, do something about, trade, deal, do the housekeeping, do something on purpose, do something intentionally, do something deliberately, do something effortlessly, do something on purpose, do something intentionally, Me too!, job, do it yourself, What do you know!, trade, have to do with each other, not be involved in, do not disturb, do nothing, not be able to do anything about, want nothing to do with, have nothing to do with, want nothing to do with, That will do!, do research, push up, press up, pioneer, know what to do with, do justice to, do justice to, calculate, do sports, play sports, do the washing, do the laundry, shop, do his best, do his best to, do his duty, do his bit, do one's utmost, serve time, tenslotte, immers, makkelijker gezegd dan gedaan, laten, iets gedaan krijgen, laten, in een mum van tijd, in een oogwenk, recht zien geschieden, zien wat er gedaan kan worden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord done for

gedaan

verb, past participle (past participle of do) (verleden deelwoord)

He had done what he needed to do.

gepast, fatsoenlijk

adjective (proper)

Wearing jeans to a garden party is not the done thing.

op

(informal (used up)

This bag of nappies is done. Do we have another one?

op, kapot

(informal (exhausted)

I'm done. Let's go home.

done, over, finished

(afgelopen)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

finished, completed, done

(voltooid)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

done

(verzorgd zijn)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

abolished

(gesupprimeerd)

(verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.")

Well done!

(uitroep van waardering)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

Well done!

(uitroep ter aanmoediging)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

get something done

(iets kunnen regelen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

And that's that!

(figuurlijk (het werk is klaar)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

be done

(iets af hebben)

be done

(figuurlijk (beu zijn) (figurative)

easier said than done

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Good! Well done!

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

be over, be done, be finished

(geëindigd zijn)

see justice done

(de schuldigen worden gestraft)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

-

(auxiliary verb used to form question) (hulpwerkwoord bij vragen)

Do you know where the dog is?

-

(used for emphasis) (hulpwerkwoord bij nadruk)

Do come over for a visit! I do love you, honestly!

doen

(work as [sth] for a living)

What do you do for a living?

uitvoeren, doen

(perform: tasks)

What do you actually do in the office?

doen, uitvoeren

(task, job)

I'll do the dishes, since you cooked.

voldoen

(be satisfactory)

Will this do for you, or should I work on it some more?

-

(used to form negative) (hulpwerkwoord bij ontkenning)

I do not know.

gaan, lukken

(fare, manage)

How are you doing on that project?

gaan, verlopen, opschieten

(informal (proceed, progress)

How is the case doing?

doen

(behave)

Do as I say, not as I do.

gaan

(informal (be in a stated condition)

Is she doing any better than yesterday?
Stelt ze het beter dan gisteren?

voldoende zijn, goed zijn, voldoen, volstaan

(suffice)

Will decaf do, or should I go out and get some real coffee?

doen

(used in place of an earlier verb)

We see things as you do.
Je praat net zoals hij dat altijd deed.

maken

(informal (produce)

The dressmaker could do six dresses in a day.

doen, bespreken, behandelen

(informal (study)

We haven't done trigonometry yet.

maken, klaarmaken

(prepare)

Should I do the dinner tonight?

spelen, opvoeren

(informal (theatre: present, perform)

We're doing Hamlet next.

maken, klaarmaken

(informal (cook)

I'm going to do a roast this weekend.

doen

(informal (nails: manicure)

She spends half an hour doing her nails every day.

schrijven

(informal (write)

His next idea is to do a book on the history of Wimbledon.

afleggen

(traverse)

We did five hundred miles in two days.

behangen, schilderen, inrichten

(informal (decorate)

They did the baby's bedroom in yellow, just in case.

rijden, gaan

(informal (travel at a given speed)

They were doing thirty miles an hour when the other car struck them.

doen

(create, make)

As an artist he did fabulous things with scrap metal.

bezoeken

(informal (travel, sightsee)

We're going to do the Riviera this summer.

do

(Belg. (muzieknoot: C) (musical note)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

party

(party)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

do

(uitvoeren)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Ik doe de vaat.

do

(fig., spreektaal (seks hebben) (slang: have sex with someone)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

party

(samenkomst om te vieren)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

do

(plegen)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Hij heeft dat niet gedaan.

do

(opmaken, schoonmaken)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Mijn vrouw doet de kamers en ik de badkamer.

abolish

(beëindigen)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

do everything you can, do all you can

(zijn uiterste best doen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

keep the books

(boekhouding)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do the shopping

(aankopen doen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do-it-yourself kit, DIY kit

(voor zelfbouw)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

divide

(rekenkundige bewerking)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

do-it-yourself

(knutselaar)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

do something about

(Kunnen ze nu echt niets doen aan die stank? (remediëren)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

trade, deal

(handel drijven)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

do the housekeeping

(besturen van een huis)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do something on purpose, do something intentionally, do something deliberately

(iets expres doen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do something effortlessly

(figuurlijk (iets zonder moeite doen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do something on purpose, do something intentionally

(iets expres doen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

Me too!

(uitroep ter instemming)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

job

(klussen uitvoeren)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

do it yourself

(doe-het-zelven)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

What do you know!

(informeel (uitroep van ontsteltenis)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

trade

(handel drijven)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

have to do with each other

(correleren)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

not be involved in

(geen aandeel hebben in)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do not disturb

(op deur v. hotelkamer)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do nothing

(luieren, rondhangen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

not be able to do anything about

(niet kunnen verhelpen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

want nothing to do with

(afkerig zijn van)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

have nothing to do with

(niet in verband staan)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

want nothing to do with

(geen contact willen hebben)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

That will do!

(informeel (nu is het genoeg)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

do research

(onderzoeken)

push up, press up

(turnoefening)

pioneer

(baanbrekend werk doen)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

know what to do with

(weten hoe iets moet aangepakt worden)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do justice to

(iemand/iets prijzen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do justice to

(iemand/iets flatteren)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

calculate

(sommen maken, tellen)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

do sports, play sports

(spelen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do the washing, do the laundry

(de was doen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

shop

(winkels ingaan)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

do his best

(zich inspannen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do his best to

(zich inspannen voor)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do his duty

(doen wat moreel verwacht wordt)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do his bit

(figuurlijk (een bijdrage leveren)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

do one's utmost

(zich erg inspannen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

serve time

(in de gevangenis)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

tenslotte, immers

expression (ultimately)

After all is said and done, the decision to have a baby is a personal one.

makkelijker gezegd dan gedaan

adjective (difficult to do)

Losing weight is easier said than done.

laten

transitive verb (informal (arrange or cause to have)

I need to get my car fixed.

iets gedaan krijgen

verbal expression (informal (accomplish [sth])

The layoff will give me some time to get something done around the house.

laten

transitive verb (arrange or cause to be done)

I need to have my car fixed.

in een mum van tijd, in een oogwenk

expression (I will do it immediately)

Your sandwich will be ready no sooner said than done.

recht zien geschieden

verbal expression (ensure fairness)

I don't want revenge; all I want is to see justice done.

zien wat er gedaan kan worden

verbal expression (try to find solution)

The mechanic said he'd see what can be done to repair my car.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van done for in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.