Wat betekent enfrentar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord enfrentar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van enfrentar in Portugees.
Het woord enfrentar in Portugees betekent stuiten op, in verzet komen tegen, in opstand komen tegen, standhouden tegen, moedig het hoofd bieden, weerstaan, treffen, ontmoeten, terechtstaan, zich wagen aan, trotseren, worstelen met, elkaar bestrijden, elkaar bevechten, tegenover, het hoofd bieden aan, ergens mee leren omgaan, doorstaan, tegenkomen, onder ogen zien, de koe bij de horens vatten, in aanwezigheid van. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord enfrentar
stuiten opverbo transitivo (encontrar: obstáculos, oposição) O trabalho está atrasado porque enfrentamos problemas inesperados. |
in verzet komen tegen, in opstand komen tegen
|
standhouden tegen
|
moedig het hoofd biedenverbo transitivo Enfrentamos muitos obstáculos em nossa jornada. |
weerstaan
Se você continuar me enfrentando, serei obrigado a amarrá-lo. |
treffen, ontmoetenverbo transitivo Dartmouth enfrentará Princeton pelo campeonato. |
terechtstaanverbo transitivo Harry enfrentou uma condenação por assassinato. |
zich wagen aanverbo transitivo (tratar com coragem) Harry enfrentou o mau tempo e subiu até o topo da montanha do mesmo jeito. |
trotseren
|
worstelen met(BRA, figurado) (figuurlijk; mentaal) Estamos brigando com um déficit orçamentário bem catastrófico. Paul brigou com sua consciência após ter roubado o carro. |
elkaar bestrijden, elkaar bevechten
As forças aliadas encontraram seus inimigos nos campos do norte da França. |
tegenover(dificuldade: ser confrontado por) |
het hoofd bieden aan, ergens mee leren omgaanverbo transitivo A morte do pai deles foi devastadora a princípio, mas eles aprenderam a lidar. |
doorstaanverbo transitivo |
tegenkomenverbo transitivo (militar) Eles encontraram o inimigo na costa da Espanha. |
onder ogen zien
Você precisa encarar a realidade e lidar com o problema rapidamente. |
de koe bij de horens vatten(figurado: enfrentar corajosamente) (figuurlijk) |
in aanwezigheid van
Em face a multidão raivosa, a palestrante se manteve calma. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van enfrentar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van enfrentar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.