Wat betekent escabullirse in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord escabullirse in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van escabullirse in Spaans.

Het woord escabullirse in Spaans betekent dribbelen, draven, hollen, sluipen, zich wegscheren, buitenglippen, ontsnappen, ontkomen, vluchten, glippen, wandelen, kuieren, heimelijk doen, verdwijnen, snellen, ijlen, ergens onderuit kruipen, ergens onderuit komen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord escabullirse

dribbelen, draven, hollen

verbo pronominal (insecto)

Un escarabajo se escabullió por la valla.

sluipen

verbo pronominal

Vimos al gato escabullirse entre los arbustos.

zich wegscheren

verbo pronominal

buitenglippen

verbo pronominal

Ricky solía escabullirse por la ventana después de que sus padres se fueran a dormir.

ontsnappen, ontkomen, vluchten

verbo pronominal

Casi me roban, pero logré escabullirme.

glippen

(figuurlijk)

Carol y Bob se escabullieron y se fueron cuando nadie miraba.
Bob glipte weg toen er niemand keek.

wandelen, kuieren

El mediocampista se escabulló de dos defensas antes de marcar un gol soberbio.

heimelijk doen

Jean se escabulló por la puerta del escenario sin que nadie la viera.

verdwijnen

Desapareció en las sombras.

snellen, ijlen

Richard estaba observando a la gente que corría deprisa por la calle concurrida.

ergens onderuit kruipen, ergens onderuit komen

(figuurlijk)

Joey no pudo escabullirse de las consecuencias que sus mentiras le acarrearon.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van escabullirse in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.