Wat betekent espíritu in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord espíritu in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van espíritu in Spaans.

Het woord espíritu in Spaans betekent essentie, teneur, geest, geest, geestdrift, spirit, geur, geest, geest, geest, ziel, geest, psyche, ziel, drang, inzet, geest, verschijning, klopgeest, angelica, tijdgeest, bekrompenheid, sportiviteit, reislust, sportiviteit, lijkenetend wezen, ondernemerschap, vrije geest, heilige geest, pragmatisme, aloha, fut, puf. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord espíritu

essentie, teneur, geest

A veces es mejor obedecer el espíritu de la ley, y no su palabra.

geest

Se dice que la casa está embrujada por el espíritu de una niña muerta.

geestdrift, spirit

Cuando te enteras todo lo que tuvo que atravesar la mujer de negocios para alcanzar el éxito, debes admirar su espíritu.

geur, geest

nombre masculino (figuurlijk)

El espíritu de la revolución era palpable.

geest

nombre masculino (figuurlijk)

Las acciones del presidente eran legales pero iban en contra del espíritu de la ley.

geest, ziel

Solamente en las películas se puede ver el alma de alguien separándose del cuerpo.

geest

Tom pensó que había visto un fantasma en su dormitorio.

psyche, ziel

Los pensamientos negativos son malos para la psique.

drang, inzet

(motivación)

Su deseo de tener éxito le llevó al mundo de los negocios.

geest, verschijning

La presencia salió de la pared y empezó a hablarme.

klopgeest

(literal)

La familia creía que había un poltergeist en su casa, pero en realidad solo era un terremoto.

angelica

(plantenkunde)

tijdgeest

bekrompenheid

sportiviteit

Patear la pelota fuera de la cancha cuando un jugador contrario está lastimado es una muestra de deportividad.

reislust

Beth se fue de crucero a dar la vuelta al mundo para satisfacer su espíritu viajero.

sportiviteit

Los niños en el equipo de fútbol aprendieron sobre espíritu deportivo.

lijkenetend wezen

(mito) (mythologie)

Larry asustó a los niños con cuentos de demonios necrófagos y hechiceros malvados.

ondernemerschap

Empezar un negocio requiere espíritu emprendedor y pensamiento analítico.

vrije geest

locución nominal masculina

Es un espíritu libre: usa lo que le gusta, hace lo que le gusta y no le importa lo que piense el resto.

heilige geest

locución nominal masculina

El Espíritu Santo es la tercera persona de la Trinidad.

pragmatisme

(cualidad)

David tiene un sentido práctico para lidiar con los problemas.

aloha

locución nominal masculina

fut, puf

(informeel)

Su espíritu de lucha se había agotado.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van espíritu in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.