Wat betekent eterno in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord eterno in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van eterno in Spaans.

Het woord eterno in Spaans betekent eeuwig, eeuwig, voortdurend, eindeloos, eeuwig, permanent, eeuwig, eeuwigdurend, oneindig, onsterfelijk, tijdloos, tijdloos, langdurig, oneindig, eindeloos, eindeloos, oneindig, oneindig, eeuwig, eeuwigdurend, eindeloos, oeverloos, eeuwigdurend, oneindig, eeuwige verdoemenis, eeuwige rust, onvolwassen, kinderachtig, kinderlijk, puberaal. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord eterno

eeuwig

adjetivo

¿Es una buena idea la vida eterna si se vuelve aburrida?

eeuwig, voortdurend, eindeloos

adjetivo

Su eterno lloriqueo sólo para cuando está comiendo.

eeuwig, permanent

adjetivo

Es una verdad eterna que tener más te hace querer más.

eeuwig, eeuwigdurend, oneindig

Nada en este mundo es realmente eterno.

onsterfelijk

(figuurlijk)

tijdloos

adjetivo

Los fieles esperan ser bienvenidos en el reino eterno de Dios después de la muerte.

tijdloos

adjetivo (niet gebonden aan een periode)

Es una pregunta eterna que ha intrigado a los filósofos por milenios.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Meubels uit de jaren zestig zijn tijdloos.

langdurig

Sus eternas quejas fueron ignoradas por el gobierno.

oneindig, eindeloos

(figurado) (figuurlijk)

Ben se encontró soportando otra clase de matemáticas eterna.

eindeloos, oneindig

Todos sufrimos la charla interminable de Bob sobre sus logros.

oneindig, eeuwig

eeuwigdurend

eindeloos, oeverloos, eeuwigdurend

Casi me quedo dormido durante el interminable discurso del pastor.

oneindig

El tráfico infinito se desplegaba por la carretera.

eeuwige verdoemenis

(religie)

Cometer un pecado mortal puede significar el castigo eterno sin posibilidades de ir al cielo.

eeuwige rust

nombre masculino (eufemisme)

El sacerdote dijo una oración por el descanso eterno del fallecido.

onvolwassen, kinderachtig, kinderlijk, puberaal

(peyorativo) (pejoratief)

Se pone a la defensiva cuando lo critican y responde como un eterno adolescente.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van eterno in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.