Wat betekent examinar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord examinar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van examinar in Portugees.

Het woord examinar in Portugees betekent onderzoeken, inspecteren, doorzoeken, inspecteren, onderzoeken, aankijken, aanblikken, aanstaren, analyseren, onderzoeken, herhalen, bestuderen, sonderen, met een sonde onderzoeken, keuren, zien, bekijken, inspecteren, bekijken, analyseren, iets doorzoeken, bestuderen, onderzoeken, peilen, keuren, doorlichten, nauwkeurig bestuderen, nader onderzoeken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord examinar

onderzoeken, inspecteren

verbo transitivo

A polícia examinou a cena do crime.

doorzoeken

(figurado)

inspecteren, onderzoeken

O inspetor examinou o restaurante para verificar infrações.

aankijken, aanblikken, aanstaren

verbo transitivo (informal)

analyseren, onderzoeken

verbo transitivo

Neil está tendo a urina examinada por causa de muitos problemas.

herhalen

verbo transitivo

Por horas depois, ela continuou examinando o que ele lhe contara, mas aquilo ainda não fazia sentido.
Uren achteraf, bleef ze steeds herhalen wat hij haar had verteld, maar het klopte nog steeds niet.

bestuderen

verbo transitivo

A jogadora de xadrez examinou o tabuleiro antes de fazer a próxima jogada.

sonderen, met een sonde onderzoeken

(medisch)

O médico sondou a ferida para ver se havia algum sinal de infecção.

keuren

zien, bekijken

Vamos ver, o que precisamos fazer agora?

inspecteren

verbo transitivo

bekijken

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Kun je deze brief die ik geschreven heb eens bekijken om te zien of ik geen fouten gemaakt heb? Laat de dokter jouw uitslag eens bekijken.

analyseren

verbo transitivo

iets doorzoeken

(informal)

Posso dar uma olhada nessas roupas velhas antes de você jogá-las fora, caso tenha alguma de que eu goste?

bestuderen, onderzoeken

verbo transitivo (estudar algo)

O pesquisador analisava o tópico rigorosamente.

peilen

verbo transitivo

Nós sondamos as profundezas do oceano.

keuren, doorlichten

(BRA)

nauwkeurig bestuderen, nader onderzoeken

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van examinar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.