Wat betekent frustrado in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord frustrado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van frustrado in Spaans.

Het woord frustrado in Spaans betekent gefrustreerd, verijdeld, gedwarsboomd, verstoord, ontregeld, zogenaamd, gedwarsboomd, gehinderd, vruchteloos, gestrand, onvervuld, niet gerealiseerd, verhinderen, tegenhouden, verhinderen, dwarsbomen, verijdelen, voorkomen, verhinderen, tegenhouden, teleurstellen, frustreren, voorkomen, verpesten, om zeep helpen, dwarsbomen, verknoeien, verpesten, dwarsbomen, een einde maken aan, tenietdoen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord frustrado

gefrustreerd

adjetivo

Emily se sintió muy frustrada cuando no le concedieron la beca.

verijdeld, gedwarsboomd

Robbie buscó una manera de intentar de nuevo el plan frustrado.

verstoord, ontregeld

adjetivo

Esperamos que el fin de semana el tiempo mejore y podamos llevar a cabo nuestros planes frustrados.

zogenaamd

gedwarsboomd, gehinderd

adjetivo

Todos los intentos de Peter por conseguir un préstamo fueron frustrados.

vruchteloos

gestrand

(figuurlijk)

El montañista tuvo tres intentos fallidos de llegar a la cima del Everest.

onvervuld

niet gerealiseerd

La meta de encontrar una cura para la enfermedad sigue sin cumplirse.

verhinderen, tegenhouden

Los guardas frustraron un intento de invadir la ciudadela.

verhinderen, dwarsbomen

verbo transitivo

La montaña parece frustrar todos los intentos de que la escalen.

verijdelen, voorkomen

El mal tiempo frustró los planes de Tom.

verhinderen, tegenhouden

Una lesión frustró el sueño de Ian de convertirse en futbolista.

teleurstellen, frustreren

verbo transitivo

Me frustra cuando actúas como si yo no estuviera haciendo lo suficiente.

voorkomen

El gobierno fue capaz de prevenir el ataque terrorista usando inteligencia recopilada por los espías.

verpesten, om zeep helpen

Reprobar el examen arruinó la oportunidad de Adrian de entrar a la universidad.

dwarsbomen

Sus planes interfirieron con los de su enemigo.

verknoeien, verpesten

El arresto del diplomático arruinó las relaciones entre los dos países.

dwarsbomen

een einde maken aan

La lluvia acabó con nuestros planes de jugar al tenis.

tenietdoen

El mal uso del lenguaje hace fracasar los fines de la comunicación.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van frustrado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.