Wat betekent grabar in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord grabar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van grabar in Spaans.

Het woord grabar in Spaans betekent opnemen, registreren, opnemen, registreren, iets etsen, graveren, etsen, insnijden, prenten, inprenten, griffen, griffen, opnemen, opnemen, graveren, inpersen, instampen, branden, kopiëren, bedrukken, indrukken, stempelen, op video opnemen, opgenomen worden, gefilmd worden, bosseleren, drijven, rec, opname, opnieuw opnemen, niet opgenomen, opnemen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord grabar

opnemen, registreren

verbo transitivo

El grupo grabó un nuevo álbum.

opnemen, registreren

verbo transitivo

Estamos listos para grabar.

iets etsen

verbo transitivo

El artesano se especializa en grabar piedra.

graveren, etsen

verbo transitivo

Ronald está aprendiendo a grabar en metal.

insnijden

prenten, inprenten, griffen

verbo transitivo (figuurlijk)

Los eventos de ese día se grabarían en la mente de Pablo por siempre.

griffen

(figurado) (in geheugen)

Las últimas palabras de su madre quedaron grabadas por siempre en el corazón de Harry.

opnemen

verbo transitivo

El periodista grabó la entrevista con la estrella de cine.

opnemen

verbo transitivo

La estación de radio grabó el programa, que estaba listo para emitirse a los pocos días.

graveren

verbo transitivo

El artista grabó las iniciales en la copa.

inpersen, instampen

verbo transitivo

Mi papá grabó un cinturón con un motivo floral.

branden, kopiëren

Grabaré la música en un CD para ti.

bedrukken

El estudiante de arte imprimió la imagen de un águila en una camiseta.

indrukken, stempelen

El trabajador dejó su huella en el cemento.

op video opnemen

Laura grabó en vídeo a sus hijos jugando en el colegio.

opgenomen worden, gefilmd worden

verbo transitivo

La escena se filmó bien.

bosseleren, drijven

rec, opname

(opnamefunctie op een elektronisch apparaat)

opnieuw opnemen

locución verbal

niet opgenomen

opnemen

(op een videoband)

La policía grabó la entrevista en video y luego la usó como evidencia para condenar al sospechoso.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van grabar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.